Подписка на рассылку
ОТЗЫВЫ КЛИЕНТОВ
Сегодня получила платье от Виктории Бекхам. Размер подошёл, но длину чуть-чуть укорочу, т.к. люблю по-короче. Качество отличное. Доставка тоже порадовала, пришло уведомление на 7 день, получила утром на 8 день. Куда хотела в нём пойти - пойду, всё успели, не ожидала, что так быстро получится. Очень сомневалась, но зря. Спасибо!!!
|
Английская резинка крючком или ложная резинка. Описание вязания. Английская вязка крючкомвязка спицами, крючком, для шарфа, по кругу, узор, схема и описание, для начинающих, как закончить, фото, видеоАнглийская резинка – это один из узоров, которым можно вязать. Связать что-то в этой технике можно как крючком, так и спицами. Для начинающих есть масса способов, позволяющих начать заниматься вязанием практически с нуля. Какое изделие можно связать английской резинкой? Может получиться прекрасная женская шапка или берет, объёмная рыбацкая шляпа, пышный шарф и т. д. Английская резинка – это один из узоров, которым можно вязать Содержание материала Что нужно подготовить?В этом деле, как и в любом другом, главное начать с основ. В каждом конкретном случае работа может иметь своё описание. Схема вязки состоит из количества набранных петель, количества рядов и собственно способа, которым мы вяжем. Вяжется изделие либо крючком, либо спицами. Какие бывают спицы?
Материал у спиц может быть разный. Самыми удобными считаются металлические, ведь они не гнутся и не стираются. В магазинах чаще всего можно найти пластиковые спицы. Новичкам рекомендуется начинать со стальных спиц, так как пластиковые довольно быстро ломаются в неопытных руках. Какие бывают крючки?Материалы для их изготовления аналогичны. Современные модели имеют специальную ручку для держания. Опять же, именно их должен приобрести новичок, ведь поначалу ему будет непросто работать крючком, а благодаря этой ручке, вязать будет проще. Современные модели имеют специальную ручку для держания Крючки также классифицируются по номеру. Чем он больше – тем толще крючок и, соответственно, пышнее пряжа. Какая бывает пряжа?Ну какое вязание можно представить без пряжи? Разумеется никакое. Нитки бывают трёх видов:
Пряжа классифицируется не только по составу, но и по толщине. Считается, что нить должна быть чуть тоньше спицы, тогда вязка получается самой красивой. На многих упаковках пряжи указывается, какой толщины рекомендуется использовать спицу для этой нити. Английская резинка крючком (видео)Как правильно читать вязальные схемы?Зачастую рукодельницы учатся вязать не по схемам. Они наблюдают за работой бабушек и мам. Но когда основные навыки женщина усвоила таким образом, её обязательно захочется усовершенствовать свою способность в данном ремесле. Для этого и нужно научиться работать со схемами. Также рекомендуем прочитать: Схемы для вязания спицами представлены в виде квадратиков. В каждом из них есть обозначения. Они указывают на способ провязывания петли в данном случае. В одном ряду может быть несколько разных провязок. От этого зависит узор. В схемах есть информация о том, нужны ли кромочные петли, как ввести ложную петлю, как закрыть конкретный ряд и как нужно заканчивать работу. Очень важно понимать знаки в схемах. Их не так уж много, поэтому выучить все знаки можно без труда. Например, лицевая петля обозначается ровной палочкой, а накид – кружочком. Английская резинка: вязка спицами вкруговуюЕсли английской резинкой вязать по кругу, то можно сделать замечательный зимний шарф. Вязка получается достаточно объёмной. При использовании шерстяной пряжи можно получить не только красивое, но и тёплое изделие. Вязка получается достаточно объёмной Итак, мастер-класс вязания круговых изделий:
Английская резинка: вязка крючком по кругуСхема:
Получается достаточно красиво Закончить работу нужно тогда, когда изделие приобретёт желаемую форму и размер. Английская резинка: узор, описание для начинающихЭтот узор прекрасно тянется, именно поэтому английской резинкой часто вяжут такие зимние вещи, как шарфы и шапки. Узор действительно получается очень красивый, а схема его создания – не сложная. Если правильно связать первые три ряда основы данной техники, то последующая вязка будет беспроблемной. Более того, человек наверняка почувствует удовольствие от своей работы. Главное не спутать ряды! Нужно помнить о том, что лицевые и изнаночные ряды должны чередоваться. В противном случае не получится правильный узор. Этот узор прекрасно тянется Если новичок сбился в каком-то ряду, то рекомендуется распустить этот ряд, так как если этого не сделать, то ошибку будет очень хорошо видно. Английская резинка для шарфа: как начать и закончить вязание?
Английская резинка крючком для новичков (видео)Английская резинка не является очень сложным узором, но чтобы её провязать, нужно быть внимательным. Ведь на изделии, связанном данным методом, будут видны все ошибки, которые допустил рукодел. Внимание, только СЕГОДНЯ! 1igolka.com Английская резинка крючком- описание - Творим***Друзья, предлагаю Вам пополнить нашу коллекцию узором – английская резинка крючком. Возвращаясь к теме резинок связанных крючком, хочу отметить, что лично я не знаю лучшего тянущегося узора кроме, как резинка крючком связанная соединительными столбиками, о которой Вы можете прочитать здесь>>>… немного ей уступает резинка из столбиков без накида при условии правильно подобранной пряжи и крючка… За этой парой, где то вдали плетутся узоры из чередования рельефных столбиков вогнутых и выпуклых, лицевых и изнаночных, также называемые резинками, но, по сути, ими не являющиеся… Английская резинка крючком – это тоже совсем не резинка… Узор совершенно не эластичный, даже можно сказать – плотный… Поэтому, это ложная резинка Но выглядит образец просто замечательно. Лицевая сторона узора имеет внешний вид настоящей резинки… Причём, издалека, вполне можно подумать, что это английская резинка связанная на спицах… Но, нет… тот образец, что Вы видите в начале статьи – это, действительно, связано крючком… Подтверждаю! Сама вязала! Правда я немного схитрила… На самом деле английская резинка крючком — узор горизонтальный и выглядеть образец будет так… Как вязать узор английская резинка крючком… Вы даже не представляете, насколько всё просто… Даже схему рисовать не буду… Для вязания этого узора всего лишь нужно знать, как вязать полустолбик, столбик без накида и понимать, как вяжутся рельефные выпуклые (лицевые) столбики. Информация обо всех этих приёмах есть на блоге. Напомню лишь, что английская резинка крючком – это узор горизонтальный. Поэтому, при вязании какого либо изделия, петли нужно набирать на высоту резинки этого изделия. Количество петель для узора – любое 1 ряд – полностью вяжется полустолбиками 2 ряд — полностью вяжется столбиками без накида…но, не простыми СБН, а рельефными – выпуклыми столбиками, т.е. крючок вводится под ножку полустолбика с лицевой стороны образца. Далее, чередуются 1-2 ряд, причём ПСБ всегда вяжутся под обе полупетли низлежащего столбика без накида… Вот и весь узор! Когда то, когда я вязала снуд рельефными столбиками с накидом и описывала его на блоге, был вопрос от читательницы: «А бывают ли столбики без накида рельефными?» Тогда я ответила: «Да, возможно, правда, не представляю, зачем» Сейчас бы я ответила так: «Да, конечно, с помощью рельефных столбиков без накида можно связать узор английская резинка крючком» Вяжите вместе с нами! И не забудьте оставить свой комментарий. Мне Важно Ваше мнение! Если Вам понравилась статья, то поделитесь этой информацией с Вашими друзьями, нажав кнопки соц.сетей!Только, огромная просьба! - не копируйте материал целиком, пользуйтесь, пожалуйста, кнопками соц.сетей или делайте анонсы (обзоры) статей с обязательном указанием активной ссылки на источник http://tvorlen.ru/ Возникли вопросы - спросите! Не стесняйтесь! Помогу, чем смогу 🙂 Возникла идея - Поделитесь! Найдёте ошибки - пишите, исправим! Появилось желание как-то помочь блогу - буду только рада! Хостинг стоит денег, да и материалы нынче не дёшевы... Так что, если есть возможность, то помогите материально)))tvorlen.ru схема, пошаговые инструкции и видео мастер классАнглийская резинка в наше время стала очень популярной среди любительниц вязания. Сейчас есть множество вариантов и способов, как вязать английскую резинку.
Простая английская резинкаЧтобы начать, следует набрать на спицы нечетное количество петелек. Схема вязания представлена ниже. Пункт первый. Сначала идет одна лицевая петелька, за ней следует прямой накид, а последующая петля аккуратно снимается, рабочая нитка же должна идти позади изделия. Схематично довязать рядок. Пункт второй. Создается прямой накид, идущую же за ним петельку следует снимать, при этом - не провязывая (рабочая нитка при этом должна оставаться за изделием), а петлю и накид от предыдущего рядка требуется провязать вместе лецевой. Схематично довязать рядок. Третий пункт. Петельку, а за ней и накид от второго рядка, нужно провязывать вместе лицевой, затем создать прямой накид, а вот следующую петельку аккуратно снять, не провязывая. Схематично довязать рядок. Затем нужно продолжить вязать, используя поочередно пункт два и три. Нужно помнить, что первая и последняя петля – кромочные, и их не следует учитывать при счете.
Объемная двухцветная резинкаЕсли же использовать два цвета, то можно сделать отличную комбинацию, подходящую для ярких и красивых вещей. Главное - подобрать цвета так, чтобы они гармонировали между собой. Схема вязания представлена ниже. Способ создания двухцветной резинки: мастер-класс. Нужно повторять один и тот же ряд по 2 раза – один раз более темным тоном, второй раз – более светлым. Петли изнанки вяжутся, как обычные классические петельки. Должно быть, опять же, нечетное число петелек. Пункт один: вязка темным тоном, схема довольно простая – лицевая, за ней следует накид, одна петля снимается без провязки, затем опять лицевая. Пункт два: берется светлый тон – один накид, затем снимается петля, соответственно без провязки, затем петелька и накид от предыдущего ряда провязываются лицевой петелькой, затем повторить действия. Пункт третий: опять берется светлая нить. Вязку нужно передвинуть к противоположному концу спицы, затем идет одна петелька изнаночная, за ней – накид, а потом снять петельку без провязки. Затем повторить действия. Пункт четвертый: берется светлая нитка. Сначала идет накид, затем снимается петля без провязки, затем петелька с накидом провязывается изнаночной. Потом следует повторить действия до конца рядка. Пункт пятый: теперь опять темный тон. Вязка же сдвигается в противоположный конец. Петелька и накид провязываются лицевой петлей, затем опять идет накид, а последующая петелька снимается, действия повторить. Затем до конца вязания повторять второй и пятый пункты. Такую резинку можно использовать для шарфа. Он будет стильным подарком родным и близким. Английская упрощенная резинкаЭтот вариант помогает вязать английскую резинку без накидов и провязывания. Для начала требуется набрать нечетное число петелек. Первый пункт: провязать по очереди: одна лицевая петелька, вторая изнаночная. Последняя петелька должна быть изнаночной. Второй пункт: изнаночные петельки провязываем над изнаночными, а вот с лицевой петелькой нужно поступить по особенному – вывязать ее из лицевых и изнаночных петель нижнего рядка, тем самым создав имитацию с накидом.
Английская круговая резинкаЧтобы вязать английскую резинку вкруговую, для начала набирается нужное количество петель, на этот раз оно четное.
Закрытие петельЗакрытие петель – также немаловажный процесс, как и их набор. Так как от качества данной работы будет зависеть внешний вид всего вязания. Для этого следует сначала: снять кромочную петельку, затем провязать лицевую петлю лицевой, желательно, не туго, потом накинуть на нее первую, следующую же петельку нужно провязать изнаночной, а первую опять же накинуть на нее, затем снова следует лицевая. Таким способом нужно продолжать, пока не провяжется последняя петелька.
Английская резинка крючкомАнглийскую резинку можно вязать не только спицами, но и крючком. Для начала набирают цепочку из воздушных петелек, длина их должна быть равна ширине изделия. Все рядки нужно начинать с петельки подъема. В первом рядке нужно вязать столбики без накида, второй же, а за ним и все последующие, следует вязать за заднюю стенку петельки предыдущего рядка. Есть множество видео на данную тематику для начинающих. Видео по теме статьиwebdiana.ru Схема вязания спицами английская резинка видео и фотоАнглийская резинка — это тот узор, который прост в исполнении и поэтому доступен начинающим мастерицам. При этом это очень красивая вязка. На базовой основе созданы многочисленные виды: французская, патентная, полупатентная, ажурная, двухцветная и др. Она эластична, легко тянется, держит форму. Выглядит эффектно за счет рельефного рубчика. Особенно красиво выглядят изделия если такой узор, связан спицами из толстой, или хотя бы средней по толщине, пряжи. Классическая схема вязания спицами английская резинка требует умения вывязывать хотя бы лицевые петли. Вязание является двусторонним, т. е одинаковым с обеих сторон и поэтому идеально подходит для вязки шарфов. Двойная резинка (полая) хорошо подойдет для таких изделий как пояс. В этой статье мы рассмотрим различные виды вывязывания английской резиночки. Содержание статьи: Схема вязания английская (она же – македонская)Число петель должно быть четным. 1р. ∗1 н., 1 снять с изнаночной стороны, не провязывая, 1 лиц.∗ — повторить от ∗ и до ∗ до окончания ряда.; 2р. и все последующие р.:∗ не провязанную петлю нижнего ряда вместе с накидом провязывают с лицевой стороны и делают накид; после этого берут на спицу петлю нижнего ряда с изнаночной стороны и не вывязывают∗.- повторить от ∗ и до ∗ до окончания ряда. Английская резинка:видео мастер-классВиды вязания английской р. разнообразны. Она может быть, например, двухцветной. При вязании используют два рабочих конца. Если изделие большого размера, то удобнее вязать на круговых спицах. Двойная резинкаДвойная резинка спицами: видео мастер-классДвухцветная резинка: описаниеНабираем нечетное число петель. 1 р. вяжем темной нитью: ∗1 лицев., 1н., 1 снять (нить сзади работы)∗ ∗ – повторяем от ∗ и до ∗ до конца р.; 2 р. вяжем светлой нитью: ∗накид, 1 п. снять, 1н. и петлю предыд. р. провязать вместе лицеев∗ ∗ – повторяем от ∗ и до ∗ до конца р.; 3 р. – передвигаем работу к противоположному краю спицы и вяжем темной нитью: ∗1 н. и 1 п. вяжем изнан., 1н., 1 снять∗ – повторяем от ∗ и до ∗ до конца р.; 4 р. светлая нить :∗1 н., 1 снять, 1 п. с 1 н. вместе – изнан.∗ – повторяем от ∗ и до ∗ до конца р.; 5 р. – передвигаем работу к противоположному краю спицы и вяжем темной нитью: ∗1 н. и петлю пред. р. вместе лиц., 1 н., 1 п. снять∗ повторяем от ∗ и до ∗ до конца р.; 6 р. – повторяем со 2 р. А следующий вид – для начинающих вязальщиц. Это схема «ленивая» двухцветная рез. Число петель – кратно 4, плюс 3, плюс 2 п. – кромочные. В схеме: розовые клетки – темные нитки, белые – светлые. Полупатентная (жемчужная)Вяжется на основе английской. Лицевая и изнаночные стороны узора полупатентной отличаются: на лицевой – петли круглые, как жемчужины (отсюда и название), на изнанке – более вытянутые. Четное число петелек. 1 р. ∗1 лиц., 1 изн.∗ повтор раппорта от ∗ и до ∗ до конца р.; 2 р. ∗1 лиц., 1 н. 1 снять∗ повтор раппорта от ∗ и до ∗ до конца р.; 3 р. – ∗петлю и 1 н. – вместе лицев., 1 изн.∗ Дальше повторять 2 и 3 р. Этот же узор можно вязать по кругу на круговых спицах. 1 р. ∗1 л., 1 изн.∗ 2 р.∗ 1 н., 1 снимаем, 1 изн.∗ 3 р.∗ 1п. с 1 н. – лицевой, 1 изн.∗ Дальше повторять 2 и 3 р. ПатентнаяЕе можно вязать разными способами: с лицевыми, изнаночными петлями, или используя петли предыдущего ряда. Рассмотрим один из вариантов. Набрать четное число петелек. 1 р. ∗1 лиц., 1 изн.∗; 2 р. ∗накид, 1 снимаем, 1 изн.∗; 3 р. ∗ 1 н., 1 снимаем, 1 п. и накид вместе – изнан.∗ 4 р. и все остальные – как 3 р.
АмериканскаяЧисло петелек кратно трем. 1р. ∗ 2л., 1 изн.∗; 2 р. ∗ 1 л., 1 накид, 2 лиц., левой спицей накид оттягиваем перед работой, протягиваем через него 2 л.∗; 3 р. – повтор с 1-го р. Американская резинка, которая вяжется на 4 л. и 2 изнаночн. по этому же принципу, называется болгарской. Поскольку американская р. достаточно плотная, то она хорошо подходит как для основного полотна вязки, так и для отделки – шапок, юбок, носков. ФранцузскаяОчень простой и красивый узор, напоминает по виду «гофре». Важный момент для начинающих мастериц: чтобы узор французская резинка выглядел красиво – петли нужно вывязывать классическим способом – за переднюю стенку. При работе чередуем 2 л. и две изночн. петли, смещая их в каждом следующем ряду. Схема вязания узора Описание французской р. Набрать число петелек кратное четырем. 1р. ∗2л., 2 изнаночн.∗ 2р. ∗1 изнаночн., 2 лиц., 1 изнаночн.∗ 3 р. – повтор с 1-го. В случаях, когда нужно вставить резинку в вязаное изделие, используется полое вязание, или его еще называют мешочек. Этот способ исключает необходимость подгибки полотна, аккуратно выглядит. Описание полой вязки для начинающихПолая рез-ка вяжется так: 1 р. ∗ 1л., 1л снять, нить перед работой∗; 2 р. ∗1 л., 1 изн. снять, нить перед работой∗; 3 р. вяжем как 1р. После вывязывания нужной высоты, лицев. и изнан. петли провязывают по две вместе. Ажурная резиночка может быть связана спицами различными способами. Такой узор очень функционален: ажурная резинка эластична и красива. Схема вязания ажурная рез-каПри использовании узора английская резинка (или узоров на ее основе) нужно учитывать, что эта вязка очень рыхлая, поэтому нужно стараться вязать плотнее. И еще важный момент: поскольку вязаное полотно сильно растягивается, нужные размеры лучше определять по постиранному и высушенному образцу. Надеемся, что те виды резиночек, которые мы сегодня рассмотрела помогут вам создавать красивые и удобные вещи для вас и ваших близких. Удачного вам вязания! Дорогие вязальщицы, если у вас есть чем поделиться с нашими читателями, то мы будем очень рады разместить ваши работы и мастер-классы на нашем сайте. Напишите нам!Рекомендуем прочитать:vjazanie.info Английские обозначения вязания крючком и общие термины вязания на английском
КРЮЧОК: английские обозначения вязания крючком, перевод: back past double crochet – BP dc – столбик с накидом провязанный снизу back past single crochet – BPSC – столбик без накида провязанный снизу back past treble crochet- BPTR – столбик с 2 накидами провязанный снизу chain – ch – воздушная петля, цепочка cluster – группа (столбиков с одной вершиной) double crochet – dc – столбик с накидом double treble crochet – dtr – столбик с тремя накидами front past single crochet – Fpsc – столбик без накида провязанный сверху front past treble crochet – Fptr – столбик с 2 накидами провязанный сверху front post dc – FP dc – столбик с накидом провязанный сверху half double crochet -hdc – полустолбик с накидом picot – p – пико puff stitch – пышный столбик reverse sc – рачий шаг single crochet – -sc – столбик без накида slip stitch – sl st – полустолбик без накида treble crochet – tr – столбик с 2 накидами triple treble crochet – trtr – столбик с 4 накидами crossed double crochet – Cr dc – скрещенный столбик
ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ в вязании, английские обозначения, перевод: all – все alternate – alt – попеременно (alt K2, P2 – резинка 2*2) approximate (ly) – approx – приблизительно armhole – пройма assembly – сборка begin (beginning) – beg – начать, указывает на начало вязания between – bet – между contrasting color – CC – контрастный цвет cuff – манжета decrease(s) – dec(s) – убавка(и) edge – борт, край every – каждый foll – следующий front – перед (лицевая сторона изделия) inch – дюйм (1 дюйм = 2,54 см) increase – inc – прибавка left side – LS – левая сторона loop(s) – lp(s) – петля(и) main color – MC – основной цвет make one – M1 – сделайте один; добавить петлю из протяжки ounce(s) – Oz – унция – 28,35г. pattern(s) – patt(s) – узор, раппорт place marker – pm – поместить маркер (метку) previous – prev – предыдущий remain(ing) – rem – остаток – оставшиеся repeat(ing) – rep – повторить right side – RS – правая сторона round(s) – rnd(s) – круговой, вязание по кругу skip – sk – пропустить sleeve – рукав space(s) – sp(s) – пробелы, интервалы stitch(es) – st(s) – петля(и), стежок through back loop – tbl – за заднюю стенку петли together – tog – провязать вместе work even – вязать по описанию без убавлений wrong side – WS – левая (изнаночная) сторона yarn over – yo – накид Yd – ярд = 91,44см mb – связать шишечку blog.tran.su Английская резинка тунисским крючком - Творим***Дорогие друзья, тема сегодняшней нашей встречи — узор Английская резинка тунисским крючком. Мы с Вами выяснили, что тунисское вязание не обязательно плотное полотно типа рогожки. Длинным крючком можно вязать и различные сеточки, используя приёмы, как тунисского вязания, так и традиционного вязания простым коротким крючком. Например, используя всеми известный столбик с накидом, не так давно мы с Вами выполнили узор «филейная сетка» в тунисской технике. На мой взгляд, эта техника очень интересна т.к. соединяет в себе приёмы разных видов вязания. Полотно, которое вяжут тунисским вязанием, чем-то похоже на полотно при вязании спицами – на крючке находится не одна петля, а петли всего ряда. Кроме того есть в терминологии понятие лицевая петля — приём, который не только созвучен с видом петли в вязании на спицах, но и внешне очень напоминает эту самую петельку. На блоге есть изделие связанное лицевыми петлями в тунисской технике – это тапочки Туни…Конечно, лицевая петля тунисским крючком — это не точная копия лицевой петли связанной на спицах, но не плохой аналог… Сегодня предлагаю Вам связать ещё одну сеточку в технике тунисского вязания, но на сей раз используя лицевые петли. Узор называется Английская резинка тунисским крючком. Как вязать лицевые петли длинным крючком читаем в статье Лицевая вязка (Тунисское вязание) Английская резинка тунисским крючком — схема1 ряд — 1 ВП подъёма, лиц.п, *накид, пропускаем одну вертикальную ниточку (петлю)нижнего ряда и делаем лиц.п. в следующую*, повторяем ** до конца ряда. В конце ряда не забудьте сделать кромочную петлю для красивого края образца и вернитесь к началу ряда обратными петлями. 2 ряд и последующие ряды вяжем аналогично первому английская резинка тунисским крючком — образец Это совсем не сложно, просто нужно «набить» руку на вязание лицевых (и не только) петелек, чтобы они были ровненькими… Идеальная петля в тунисском вязании должна быть не слишком тугой и не слишком слабой, не слишком длинной, но достаточной для того, чтоб в ней свободно двигался крючок, и проходила ниточка. Так же, нужно стремиться к одинаковому натяжению нити… Короче, работать мне ещё и работать))) 😮 Принцип же вязания этой сеточки точно такой же, как при вязании сеточки тунисскими столбиками – один в один, только меняем тунисский столбик на лицевую петлю и получаем замечательный узор — английская резинка тунисским крючком, который, на мой взгляд, прекрасно подойдёт для летнего джемпера из хлопка… Главное «угадать» с размером крючка (он должен быть примерно в 2 раза толще пряжи))) Но, конечно, это не резинка совсем… только внешне похожа… Это сеточка, которую в тунисском вязании называют английской резинкой))) Тунисским (как и обычным) крючком можно связать множество узоров. Узоры появляются в результате того, что крючок вводится в разные точки вязаного полотна… В следующий раз мы с Вами вот это «втыкательство» и продолжим – свяжем ещё одну сеточку используя петли провязанные между тунисскими столбиками и посмотрим, что получится… Продолжение следует… Учитесь вместе с нами! И не забудьте оставить свой комментарий. Мне Важно Ваше мнение! Если Вам понравилась статья, то поделитесь этой информацией с Вашими друзьями, нажав кнопки соц.сетей!Только, огромная просьба! - не копируйте материал целиком, пользуйтесь, пожалуйста, кнопками соц.сетей или делайте анонсы (обзоры) статей с обязательном указанием активной ссылки на источник http://tvorlen.ru/ Возникли вопросы - спросите! Не стесняйтесь! Помогу, чем смогу 🙂 Возникла идея - Поделитесь! Найдёте ошибки - пишите, исправим! Появилось желание как-то помочь блогу - буду только рада! Хостинг стоит денег, да и материалы нынче не дёшевы... Так что, если есть возможность, то помогите материально)))tvorlen.ru Перевод английских обозначений при вязании крючкомМногите вязальщицы в поисках новых идей обращаются на иностранные сайты. Однако не все достаточно хорошо владеют английским языком и испытывают трудности с переводом иностранных обозначений в описаниях. Для этого привожу небольшой список перевода английских терминов в вязании крючком. Основные обозначения: chain (ch) – воздушная петля, цепочка single crochet (sc) – столбик без накида slip stitch (sl st) – полустолбик без накида half double crochet (hdc) – полустолбик с накидом double crochet (dc) – столбик с накидом treble crochet (tr) – столбик с 2 накидами double treble crochet (dtr) – столбик с тремя накидами triple treble crochet (trtr) – столбик с 4 накидами
Фигурные приемы: столбики, провязанные снизу, — такие столбики вяжутся вводом крючка не спереди назад, а наоборот, — крючок вводится с изнанки наружу:
picot (p) – пико puff stitch – пышный столбик bobble crochet или mb (dc5tog) — шишечка, 5 столбиков с накидом с общей вершиной reverse sc – рачий шаг crossed double crochet (Cr dc) – скрещенный столбик
Термины: front – перед (лицевая сторона изделия) wrong side ( WS) или back – изнаночная сторона left side (LS) – левая сторона right side (RS) – правая сторона
decrease(s) (dec(s)) – убавка(и) increase (inc) – прибавка make one (M1) – добавить петлю из протяжки loop(s) (lp(s)) – петля(и) stitch(es) (st(s)) – петля(и), стежок yarn over ( yo) – накид through back loop (tbl) – за заднюю стенку петли together (tog )– провязать вместе cluster – группа space(s) (sp(s)) – пробелы, интервалы skip (sk) – пропустить repeat(ing) (rep) – повторить round(s) (rnd(s)) – круговой, вязание по кругу work even – вязать по описанию без убавлений
inch – дюйм (1 дюйм = 2,54 см) main color (MC) – основной цвет pattern(s) (patt(s)) – узор, раппорт place marker (pm) – поместить маркер (метку) previous (prev) – предыдущий remain(ing) (rem) – остаток – оставшиеся
Если вы встречали еще термины и обозначения, прошу писать в комментариях, и статья будет дополняться. Спасибо за помощь!
hobby-country.ru |