Содержание
Руководство для начинающих по выстегиванию
Хотите научиться выстегивать? Потому что любой может научиться стегать. Более важно делать это с любовью и самоотверженностью, потому что это требует большой точности в трассировке тканей, вырезании и шитье для создания рисунков со стежками по всему одеялу.
Квилтинг — это искусство комбинирования тканей разных цветов, размеров и форм для получения большего результата. «Правильно» сказано, это в основном сэндвич из тканей; верхнее одеяло предназначено для дизайнов, которые мы создали, а подложка предназначена для закрытия и получения чистого, законченного результата. Чтобы получить традиционный результат квилтинга, вы должны вышить желаемый дизайн по всему проекту квилтинга.
Наиболее популярные типы стеганых одеял:
- Классическое стеганое одеяло:
- Пэчворк: состоит из вырезания различных форм, таких как квадраты, шестиугольники и треугольники, которые будут гармонически соединяться в соответствии с их формой и цветом, пока мы не получим желаемую фигуру.
- Аппликация: это наложение определенной фигуры на более крупную ткань, которая выступает в качестве основы. Мы также можем применить различные фигуры.
- Современное одеяло.
- Художественное одеяло.
Схемы для квилтинга
- Изображение Crazy Knitter
Схемы квилтинга могут различаться в зависимости от типа проекта, который вы начинаете. Вы можете найти трафареты для обводки на ткани в качестве руководства по выстегиванию дизайна с помощью стежков, или вы можете найти другие трафареты для пэчворка, которые поставляются с подробными инструкциями по вырезанию кусочков ткани и их последующей сборке. Вы также можете найти удобные трафареты для квилтинга, они вдохновят вас на создание интересных рисунков для выстегивания ваших проектов.
Когда мы говорим о бесплатных выкройках для начинающих, возможности, которые вы можете найти в Интернете, безграничны. Я хочу поделиться сейчас некоторыми из моих любимых. Не все из них бесплатны, но они действительно стоят того, чтобы за них платить. Вы полюбите их. Вы также можете перейти на сайты, на которых размещены эти шаблоны, и поискать еще.
Вы любите карты? Существует отличный интернет-магазин Haptic Lab, в котором продаются различные наборы для самостоятельной сборки. Я повелся на карты. Вы должны проверить их. Они все такие красивые! Я выбрал свои любимые, чтобы поделиться с вами.
Одеяло «Созвездие», сделанное своими руками — большое
- Изображение с веб-сайта hapticlab.com
.
Это мой любимый, мой номер №1. Я просто люблю это! Вам не кажется это очаровательным? У вас может быть собственная карта звездного неба в этом одеяле размером с кровать. Он поставляется с двумя возможностями выбора между Северным полушарием и Южным полушарием.
Это проект для продвинутых квилтеров. Если вы новичок и влюбились в квилтинг, то много практикуйтесь, посещайте уроки, смотрите обучающие видео, практикуйтесь, практикуйтесь и практикуйтесь. Я уверен, что вам скоро понравится это одеяло, если вы вложите в него свое сердце.
Этот набор включает одноразовый двухпанельный шаблон карты звезд и инструкции по шитью. Они также дают вам список с материалами, которые вам нужно купить.
Набор «Сделай сам» — Вашингтон, округ Колумбия
- Изображение с веб-сайта hapticlab.com
.
Это стегальный проект среднего уровня. Размеры 42″ x 36″, и он идеально подходит для украшения стены в вашем доме. В базовый набор «Сделай сам» входят одноразовый шаблон карты и инструкция по шитью.
Орчард Лейн
- Изображение с сайта allpeoplequilt.com
Красивое одеяло. Он поставляется с подробными инструкциями для загрузки в формате PDF. Вам необходимо зарегистрироваться на их сайте. У них есть много бесплатных шаблонов, поэтому можно потратить время и зарегистрироваться.
Задатки фермерской жены
- Изображение с сайта camilleroskelley.typepad.com
Мне очень понравился этот проект «Жена фермера». Он имеет красивые и яркие цвета. Инструкции просты в использовании и подходят для начального уровня.
Выкройка для стеганых петель
- Изображение с сайта shop.shinyhappyworld.com
Красочное и забавное одеяло. Идеальный образец для начального уровня, он поставляется со всеми инструкциями, необходимыми для стегания этого проекта в разных размерах: ворс, близнец, королева и король.
Сумка для квилтинга Учебное пособие + выкройка
В этой сумке сочетаются техники квилтинга; это лучшее, чтобы проверить свои навыки. Этот мастер-класс по изготовлению стеганых сумок включает в себя выкройку и пошаговые инструкции с картинками.
Пенал «Пэчворк» Учебник
Этот очаровательный пенал — прекрасный подарок ручной работы или лучший способ подарить своим детям индивидуальный пенал для школы. Техника лоскутного шитья станет интересным способом отработать навыки машинного квилтинга. Этот мастер-класс по пеналу — прекрасный пример того, что квилтинг — это техника, которую можно использовать не только для изготовления пледов. В сочетании с другими техниками шитья можно создать много полезных и креативных вещей.
Выкройка большой сумки с сердечками
Если вы любите большие сумки и сердечки, это идеальный проект для вас. Размер этой большой сумки 16″x 15″x 2 1/2″. Выкройка сумки-тоут в виде сердца представлена в формате PDF с подробным пояснением. Вам нужно зарегистрироваться на сайте, чтобы иметь возможность скачать его, но это совершенно бесплатно.
Уроки и учебные пособия по квилтингу
Квилтинг может быть сложным. Любой может научиться стегать, но если вы хотите делать продвинутые проекты, инвестируйте в швейную стегальную машину и серьезно посвятите себя этому искусству. Но если вы никогда не использовали швейно-стегальную машину или не работали с таким количеством различных кусков ткани, большими проектами и т. д., тогда уроки и учебные пособия будут лучшим путем.
Ткани для квилтинга
Искусство квилтинга зародилось из-за тканей и их комбинаций, созданных при попытке получить различные дизайны, когда рынок не предлагал так много вариантов узоров. Это был способ создать свое индивидуальное одеяло. Если вы собираетесь приступить к этому увлекательному искусству, то вам необходимо усвоить несколько советов при походе в магазин за тканями для квилтинга.
- Попробуйте сосредоточиться на небольшом магазине. Если вы пойдете в первый раз на большой, бесконечные возможности тканей вас ошеломят. Лучше иметь варианты, с которыми вы можете познакомиться, чтобы вы могли ознакомиться с тканями, а в небольшом местном магазине к вам будет больше личного внимания, чтобы вы могли задать все интересующие вас вопросы.
- Не покупайте ткани в интернет-магазинах, пока не ознакомитесь с брендами, комплектациями, материалами и многим другим. Сначала попытайтесь узнать вещи из первых рук.
- Когда мы говорим о тканях, мы имеем в виду целую вселенную различных аспектов, которые их определяют. Для квилтинга лучше всего подойдет хлопок. Вы хотите купить лучший материал. После всех усилий, приложенных к созданию вашего стеганого проекта, вы хотите обеспечить его долговечность.
- Оставьте дешевые ткани для временных проектов.
Таблица преобразования
Когда вы начинаете стегать, первое, что вы замечаете при покупке тканей, это то, что они разговаривают во ярдах. Вот таблица преобразования, которая поможет вам и направит вас, когда вы будете заниматься стеганием.
Дюймы | Ярдов | Метров |
4 1/2″ | 1/8 ярда | 0,114 метра |
9″ | 1/4 ярда | 229 meters"]»> .229 метров |
13 1/2″ | 3/8 ярда | 0,343 метра |
18″ | 1/2 ярда | 0,457 метра |
22 1/2″ | 5/8 двора | 0,572 метра |
27″ | 3/4 ярда | 0,686 метра |
31 1/2″ | 7/8 двора | 8 meters"]»> 0,8 метра |
36″ | 1 ярд | 0,914 метра |
40 1/2″ | 1 1/8 ярда | 1,029 метра |
45″ | 1 1/4 ярда | 1,143 метра |
49 1/2″ | 1 3/8 ярда | 1,257 метра |
54″ | 1 1/2 ярда | 372 meters"]»> 1,372 метра |
58 1/2″ | 1 5/8 ярда | 1,486 метра |
63″ | 1 3/4 ярда | 1,6 метра |
67 1/2″ | 1 7/8 ярда | 1,715 метра |
72″ | 2 ярда | 1,829 метра |
Квилтинг для начинающих
Совершенство — это не то, что мы ищем в квилтинге, на самом деле существует техника квилтинга под названием «Безумный пэчворк», при которой вам даже не нужно использовать выкройку, и вы можете стегать как угодно. -Ваш ход. Конечно, практика приведет нас к овладению хорошей техникой, но магия квилтинга заключается в его маленьких несовершенствах. Одна вещь: прямолинейное стегание — лучшая форма для вас, чтобы начать с машинного стегания.
Не чувствуйте себя запуганным или под давлением, пытаясь сделать что-то идеально законченным. Расслабься и наслаждайся!
Я попытаюсь дать маленькие таблички информации, которая, как мне кажется, важна для новичка.
Это 4 распространенных размера одеял для кроватей:
- Сон (66,5″ в ширину и 70″ в высоту)
- Twin (ширина 66,5 дюйма, высота 87,5 дюйма)
- Королева (84 дюйма в ширину и 94,5 дюйма в высоту)
- Король (101,5″ в ширину и 94,5″ в высоту)
Словарь терминов по квилтингу для начинающих
Узнавать все больше и больше о квилтинге очень интересно. Вот лишь несколько терминов, которые обычно используются в мире квилтинга и важны для начинающих:
- Аппликация: прикрепление кусочков ткани к фоновой ткани.
- Подкладка: это нижняя часть стеганого одеяла; обычно он сделан из цельного куска ткани.
- Смещение: под углом 45 градусов по диагонали на куске ткани.
- Ватин: наполнитель для сэндвич-одеяла. Это слой между верхом одеяла и подкладкой.
- Переплет: это полоска ткани, которая закрывает одеяло, и это последний шаг в создании одеяла.
- Блок: блок; когда его пришивают к другим блокам, они становятся пододеяльником.
- Четверть жира: ткань размером 18″ x 21″.
- Fat Eighth: восьмой ярд ткани размером 9″ x 21″.
- Готовый размер: окончательный размер готовой единицы или блока без припусков на швы.
- Макет: расположение, в котором блоки распределяются, а затем сшиваются вместе.
- Мотив: нашивка или деталь, используемая для аппликации.
- Панель: кусок ткани с напечатанным изображением, который может стать центральным элементом одеяла.
- Наметка на булавки: использование изогнутых английских булавок для скрепления трех слоев лоскутного одеяла, что облегчает процесс шитья.
- Quarter Square Triangle: квадрат, составленный из четырех треугольников.
- Quilt Kits: пакет, содержащий выкройку и ткань, необходимые для изготовления стеганого одеяла.
- Quilt Top: верхняя сторона стеганого одеяла.
- Пояс: полоски ткани, вшитые между блоками.
- Специальная раскройка: метраж ткани, предварительно раскроенный по определенным размерам.
- Шаблон: фигура, используемая в качестве шаблона.
Акронимы, используемые квилтерами
- DSM = Бытовая швейная машина
- FQ = Жирная четверть
- HST = Половина квадратного треугольника
- LAQ= стегальное одеяло с длинным рукавом
- LQS = Местный магазин лоскутных одеял
- MAQ = квилтер для средней руки
- TOT = тон в тон
- WOF = ширина ткани
Одна важная вещь, о которой вам нужно позаботиться с самого начала, это ваш комфорт во время квилтинга. Нужно беречь спину и руки. Поскольку это очень расслабляющее занятие, мы склонны забывать о том, что время продолжает идти. Нехорошо для вашего тела держать спину в плохом положении в течение нескольких часов. Есть подушки, поддерживающие спину. Это отличная подушка для поясничной поддержки:
Изображение с amazon.com
О продукте:
- Пена с эффектом памяти
- Поставляется с регулируемым эластичным ремнем, который легко подходит к любому стулу, и вы можете использовать его на своем диване.
Еще одна важная часть вашего тела, о которой вы должны заботиться не только при квилтинге, но и при вязании спицами, крючком и т. д. – это ваши руки. Существуют перчатки, которые защищают вас, когда вы стегаете вручную, поддерживая запястья. Некоторые даже предлагают поддержку большого пальца.
- Изображение с сайта amazon.com
Наборы для квилтинга
Несомненно, стегание требует много времени для выполнения проектов. Если добавить время на разработку макета, подбор тканей, ниток и т.д., то для некоторых из нас невозможно выполнить все эти шаги. Для этого есть решение. Наборы для квилтинга поставляются со всем, что вам нужно для выполнения проекта квилтинга, обычно в некоторых проектах отсутствует подложка. Как и подушки, они не поставляются с наполнителем.
Вот несколько красивых наборов, которые вы можете попробовать в качестве своего следующего лоскутного проекта.
Набор стеганых одеял Moda – Gardenvale
В комплект стеганых одеял Gardenvale входит все необходимое. Готовый размер 80″ x 80″
Набор подушек My Kimono Girl
Эта очаровательная очаровательная подушка-кимоно Girl может стать идеальным подарком на день рождения. Готовая подушка имеет размеры 18 на 14 дюймов.
Набор лоскутных одеял Moda – Индиго Элизы
Мне нравятся цвета этого набора стеганых одеял Элизы Индиго. Он включает в себя все, что вам нужно, даже выкройку стеганого одеяла. Готовый размер 80″ x 92″
Комплект стеганого одеяла из витражного стекла
Этот комплект стеганого одеяла из витражного стекла поставляется с тканями для верха стеганого одеяла и окантовки. Размер одеяла 45х45см.
Принадлежности для квилтинга
- Изображение Брюса Тернера
Вам не нужно покупать все, что можно найти в магазинах. Не напрягайте себя, думая, что вы не добьетесь хороших результатов, если не возьмете с собой половину магазина. Я обещаю, что с некоторыми базовыми принадлежностями для квилтинга работа будет выполнена. Ключ к успеху — творческий подход и настойчивость. Я говорил, что вам нужно много практиковаться? Много практики, терпения, любви и вот этот список самых необходимых вещей. Помните, что если вы собираетесь заниматься машинным квилтингом, вам нужно выбрать лучшую швейную машину для вас.
Теперь некоторые рекомендуемые принадлежности для квилтинга:
- Роторный или дисковый нож
- Акриловая линейка для пэчворка
- Коврик для резки
- Селектор цветового круга
- Бумага для квилтинга
- Перчатки для квилтинга или резиновые кончики пальцев
- Ножницы
- Вспарыватель швов
- Прямые штифты
- Английские булавки
- Наперсток
- Пяльцы или подставка для ручного выстегивания
- Прижимная лапка для пэчворка для швейной машины
- Шаблоны для ручного или машинного квилтинга
- Шагающая или равномерная лапка для машинного квилтинга
- Лапка для свободной техники (лапка для штопки) для свободного квилтинга
- Ткани: вы можете сделать одеяло из 100% хлопка, полиэстера или смесей этих двух материалов. Вам понадобится несколько разных тканей для верха, а для спинки и каймы стеганого одеяла используйте основные, простые ткани
- Наполнитель: также известный как ватин, ботта или ватин
- Нитки: универсальные для сшивания и сборки, специальные нитки для аппликаций, универсальные или мононити для машинного квилтинга
- Железо
.
Сообщения в блоге о квилтинге
Мы написали несколько сообщений в блоге о квилтинге, где вы можете получить больше знаний, советы или интересную конкретную информацию.
Техника квилтинга
Существуют различные техники квилтинга, так как новичку важно постоянно исследовать и читать всю интересную информацию, связанную с миром квилтинга, чтобы лучше понять и лучше узнать это увлекательное искусство.
- Аппликация: это техника, при которой маленькие детали пришиваются к большей части (фон).
- Изображение Дарлы
- Обратная аппликация: отрезается грунтованная ткань, под которую подкладывается другой кусок ткани. Края основной ткани разбираются и вновь подвернутый край пришивается к нижней ткани.
- Изображение Лизы Ярост
- Трапунто: техника с рельефом. Это как начинка, которая поднимает стеганую часть.
- Изображение Джеффа Муцеуса
- Украшение: к верху пододеяльника пришиты дополнительные декоративные элементы.
- Изображение Мэри-Фрэнсис Мейн
- Английский paper piecing: это техника ручного шитья, при которой бумажные формы вырезаются точно по размеру нужных деталей. Затем на эти бумаги наметываются ткани. Затем смежные единицы размещаются лицом друг к другу, и шов плотно сшивается. Когда данный кусок полностью окружен всеми смежными формами, наметка и бумажные формы удаляются. Это техника, используемая для стегания шестиугольников.
- Изображение Ким Лав
- Фундаментная фиксация: этот метод обеспечивает максимальную стабильность работы. Он использует пронумерованный образец бумаги или муслина в качестве «основы» для сшивания блока стеганого одеяла. Присучивание создается без какого-либо эффекта искажения, обеспечивая четкие, точные блоки.
- Изображение Сары Уизерби
Ручная выстегивание
- Заголовок с канала SharonSchamberNet на YouTube
Ручное выстегивание может быть лучшим способом для изготовления небольших аппликаций, а также детских одеял, прихваток и т. д. Если у вас есть время, терпение и любовь к выстегиванию, вы можете делать и более крупные проекты. Главное, помните: если вы хотите безболезненно гладить лоскутное одеяло, наперсток будет вашим лучшим другом.
Вы также можете стегать вручную без пяльцев, это зависит от того, как вам удобнее работать.
Хороший свет, достаточно места для работы, хорошая поддержка спины и даже музыка могут быть дополнительными вещами для ручного квилтинга. Расслабьтесь и получайте удовольствие от того, что вы делаете, и делайте перерывы для ходьбы и разминки рук и ног.
Обратите особое внимание. Некоторые узоры необходимо обвести карандашом или смываемым маркером на одеяле, прежде чем начинать наметку.
Если вы новичок, придерживайтесь более простых рисунков или узоров, таких как звезды, сердечки, листья, цветы и т. д.
Как только вы научитесь шить лоскутное одеяло и будете много практиковаться, переходите на следующий уровень. Кроме того, вы можете попрактиковаться в использовании старых футболок и других кусочков ткани, которые есть у вас дома.
Машинная стежка
- Изображение Ленор Эдман
Машинное стегание идеально подходит для крупных проектов, на выполнение которых потребуется столетие с помощью ручного стегания. Если вам нужно выбрать лучшую швейную машину для вас, давайте поговорим о некоторых советах, которые могут немного помочь вам в машинном квилтинге.
Если вы хотите научиться стегать на машинке, важно познакомиться со своей швейной машиной. Прочтите прилагаемую к нему инструкцию. Вы также можете поделиться чаем и печеньем; будьте добры к своей швейной машине; это твой новый друг!
Перед тем, как начать стегать на машине, снимите обувь! Это даст вам больше контроля над педалью.
Установите длину стежка на ноль. Лучше, когда она рыхлая. Когда вы выполняете квилтинг на машине со свободным движением, именно вы двигаете ткань, и вам нужно проверять натяжение.
Когда вы начинаете шить, держите верхнюю нить и рукой протолкните иглу швейной машины в ткань, чтобы вышла игла шпульки; таким образом, вы можете иметь их обе сверху, и вы можете держать их во время квилтинга, и когда вы только что сделали несколько стежков, вы можете связать их вместе.
Когда вы приблизитесь к месту, где есть английская булавка, остановитесь, выньте ее и продолжайте движение.
5 основных советов по машинному квилтингу:
- Используйте большие рабочие поверхности.
- Целевая скорость для машинного квилтинга составляет 8-10 стежков на дюйм.
- Старайтесь не останавливаться во время простегивания по шву, потому что он будет заметен.
- Когда вы начнете выстегивать линию, зафиксируйте стежки. Примерно 3 стежка в одном и том же месте сделают работу.
- Используйте лапку для квилтинга со свободной подачей на вашей машине. Это позволит вам видеть, где вы стегаете.
Дизайны для квилтинга
- Изображение Габриэль
Квилтинг — это искусство, которое можно использовать для создания не только стеганых одеял, но и многих других вещей, таких как диванные подушки, сумки, покрывала и множество декоративных элементов для вашего дома. Вот несколько лоскутных дизайнов, которые нам нравятся и которые вдохновят вас.
Стеганые одеяла
В мире квилтинга самые популярные изделия – это одеяла. вы можете найти так много красивых творений, которые порадуют ваш глаз, и найти вдохновение, чтобы сделать свои собственные одеяла. Взгляните на эту небольшую подборку отличных дизайнов одеял.
- Изображение от DanaK~WaterPenny
- Изображение от DanaK~WaterPenny
- Изображение Пола Джерри
Сумки и клатчи
- Изображение Мишель
- Изображение Габриэль
- Изображение Trilliumdesign ~ Кэролайн
Декоративная стеганая ткань
- Изображение Терезы DownUnder
- Изображение от Ирис
- Изображение Лори Хартман Дизайнс
Мы просто надеемся, что вы любите стегать и нашли эти советы и информацию полезными. В этом увлекательном искусстве есть целая вселенная. Не забывайте, что ключ в том, чтобы много практиковаться, но, прежде всего, расслабляться, получать удовольствие и любить то, что вы делаете.
Гавайский квилтинг с Poakalani & Co.
май 232022
Махиоле – рассказывает историю гавайского На Коа – Гавайские воины
Поакалани Гавайское одеяло Экспонат
31 мая 2022 г.
Управление OHA по делам Гавайев
560 N. Nimitz Hwy Suite 200
Honolulu, HI 96817
10:00 – 14:00
Poakalani Hawaiian Quilts совместно с Управлением по делам Гавайских островов хотели бы пригласить всех вас на специальную однодневную выставку гавайских лоскутных одеял, которая проводится в Управлении по делам Гавайских островов. После более чем двухлетнего ожидания 14 гавайских стеганых одеял размером 45″ x 45″ наконец-то будут переданы Музею Питта Риверса в Оксфорде, Англия. Одеяла были сданы в эксплуатацию еще в 2020 году, но из-за Covid-19 их изготовление заняло немного больше времени. Одеяла получит Маренка Томпсон-Одлум – научный сотрудник музея Питт Риверс. Это будет единственный показ на Гавайях, прежде чем у них будет постоянный дом в Оксфорде, Англия.
Все стеганые одеяла были разработаны покойным Джоном Серрао и стеганы избранными учителями и учениками по квилтингу из Поакалани. Дизайн лоскутных одеял передает культуру и традиции Гавайев.
Пожалуйста, приходите и помогите нам отпраздновать еще одну веху, когда мы поделились нашим уникальным искусством с посетителями Музея Питта Риверса в Оксфорде, Англия. По любым вопросам обращайтесь к Сисси по телефону 223-1108
Управление по делам Гавайских островов просит носить маски и, если возможно, пройти предварительную регистрацию, если вы планируете присутствовать. OHA расположен на шоссе Нимиц, перед городской мельницей, напротив пекарни Nimitz Liliha и стейк-хауса Little Joe’s. Инструкции см. в листовке ниже.
Сен 062021
…Познакомьтесь с обладательницей наград Пиппой Мосс, удивительным гавайским стеганым одеялом. Много лет назад, когда Пиппа начала заказывать выкройки для лоскутных одеял на веб-сайте Poakalani, а затем присылать фотографии готовых стеганых одеял, я знал, что у нее не только исключительный талант в стегании, но и любовь к традиционным гавайским стеганым стеганым узорам. Я всегда восхищаюсь ее талантом и законченными лоскутными одеялами. Недавно Пиппа дала интервью каналу Youtube под названием Arnolds Attic, который я настоятельно рекомендую посетить всем, кто любит квилтинг. Пожалуйста, нажмите на ссылку, и вы будете поражены ею и ее удивительным алоха для гавайских лоскутных одеял. Также обратите внимание, что она прикалывает булавки… Поздравляю, Пиппа. https://www.youtube.com/watch?v=20rRW549MME&t=248 с
Апрель 182021
Знаете ли вы, что, когда наша на купуна начала учиться стегать на Гавайях, они делали только большие одеяла королевского и королевского размера. Сегодня есть так много размеров на выбор, в то время как большинство начинающих квилтеров предпочитают учиться на меньших стеганых одеялах 22 x 22 дюйма, многим сегодня нравятся лоскутные одеяла размером 45 x 45 дюймов, которые мне нравится называть Art On The Wall. Шаблоны размером 45 ″ x 60 ″ также популярны для этих детских кроваток, и одним из наиболее востребованных шаблонов являются бегуны стола. В последнее время многие стегальщики просили Bed Runners. Поздравляем Джуди, которая только что закончила свой Monsterra Bed Runner. Махало за то, что позволил мне поделиться своим удивительным одеялом.
Джуди Монстерра Кровать Бегун
Апрель 022021
…Aloha Quilting Family Я молюсь, чтобы все вы были в безопасности и были здоровы. Время только что пролетело, и мне интересно, что случилось с первыми тремя месяцами года. Наши классы гавайского квилтинга все еще закрыты, но мы надеемся, что скоро возобновим их. В моей переписке с Iolani Palace они ищут безопасные способы нашего возвращения. Так что есть надежда. Я знаю, что некоторые из наших квилтеров заняты дома своими лоскутными изделиями, и я надеюсь, что мы скоро встретимся и поделимся друг с другом нашими лоскутными проектами. Я работаю над тем, чтобы провести несколько уроков в Zoom или даже не проводить уроки, просто чтобы мы могли собраться вместе, чтобы поздороваться. А пока все, пожалуйста, оставайтесь в безопасности и празднуйте благословенную Пасху.
У меня есть готовое стеганое изделие, которым я могу поделиться с вами от Одри из Ванкувера. Ее лоскутное одеяло Улу размером 90 ″ x 90 ″ и на самом деле один из моих любимых дизайнов Джона / Поакалани. Поздравляю, Одри, она прекрасна. Вы проделали такую большую работу.
Январь 182021
Тюльпаны. Дизайн Джона Серрао. Нажмите на фото, чтобы увидеть копию узора.
Aloha Quilting Family,
Я понимаю, что прошло много времени с тех пор, как я в последний раз писала, на самом деле больше, чем некоторое время, но мы с Рэй хотим, чтобы вы знали, что, хотя мы скучаем по урокам квилтинга, мы скучаем по всем вам больше. Многие люди звонили и писали по электронной почте, но, к сожалению, пока дворец закрыт, закрыты и наши занятия. Будем надеяться, что эта вакцина сработает, и мы все скоро вернемся во Дворец.
Не могу поверить, что уже 2021 год, и я надеюсь, что у всех было замечательное Рождество и Новый год. Я также молюсь, чтобы вы и ваши семьи были в безопасности и были здоровы.
Моя семья в порядке. Я работаю удаленно из дома на своей основной работе с марта 2020 года, и, по словам моего менеджера, пройдет некоторое время, прежде чем мы вернемся в офис. Жизнь действительно бросила нас кривой.
Большую часть года жизнь протекала без происшествий, и это хорошо. Без уроков квилтинга я также стала немного ленивой, поэтому на моем веб-сайте было очень мало обновлений, но в это Рождество я получила удивительный сюрприз, которым просто не могла не поделиться со всеми вами. Когда я подумал, что больше не найти дизайнов лоскутных одеял Джона… к моему удивлению, я ошибся.
Судя по всему, тетя Донна моей двоюродной сестры Каэлин расчищала некоторые из своих сокровищ и наткнулась на 39 оригинальных рисунков Джона (их было 40, но, увы, одного не хватает). Она получила его от мамы Кэлин, тети Лейлани. Поакалани и тетя Лейлани выросли вместе, лучшие друзья и неразлучны. Хотя они не были связаны кровью, они были настоящими сестрами сердца.
Таким образом, очевидно, прежде чем Джон разработал 30 моделей подушек, о которых я знал, он также разработал 40 моделей до этого. Как рассказывает история, Поакалани было так трудно с оригинальными 40 шаблонами, разработанными Джоном, что он выбросил их и разработал 30 новых и упростил их. Чего я не знал, так это того, что были сделаны копии оригинальных 40 выкроек, и я думаю, моя мама дала один набор тете Лейлани, которая передала его тете Донне. 50 лет спустя тетя Донна возвращает его Кейлин, которая затем возвращает мне копию на рождественские каникулы. Спустя 50 лет круг замкнулся, и оригинальные 40 выкроек подушек Джона вернулись домой и теперь снова в моем владении.
Оригинальные инструкции и почерк Джона.
Узоры сложные, размеры варьируются от 18″ x 18″ до 22″ x 22″. Некоторые из паттернов являются частью его второго набора из 30. Я надеюсь поделиться с вами некоторыми из этих паттернов, которые мне, возможно, придется подправить, чтобы сделать их проще.
Приведенный выше рисунок, вероятно, является первым рисунком тюльпана Джона. Просто нажмите на фото и вы сможете скачать выкройку. Я не менял шаблон. Это все Джон, от его почерка до узора. Возможно, вам придется увеличить выкройку.
Махало Кейлин, тётя Донна, тётя Лейлани, Поакалани и Джон. Это был замечательный Рождественский Сюрприз.
Всем оставаться в безопасности и с Богом.
Сисси
июнь 282020
- Здание Канайна
- Эстрада Дворца Иолани
- Дворец Иолани
- Ворота Дворца Иолани
Наша Семья квилтинга Поакалани собирается каждую субботу с 21:30 до 11:80, чтобы учить и учиться и насладитесь искусством гавайского квилтинга в здании Канайна на территории дворца Иолани.
Дворец Иолани всегда был щедрым, добрым и помогал нам продолжать наши еженедельные занятия. Это не только наш дом каждую субботу, но и дом всех жителей Гавайев. Это историческое место, наполненное культурой и историей. Мы всегда благодарны Iolani Palace за предоставленный нам дом для обучения этому бесценному текстильному искусству.
Тем не менее, у меня есть скромная просьба. Я знаю и понимаю, что многие предприятия, семьи и друзья сильно пострадали от Covid19.заблокируйте, как и наш дом, дворец Иолани.
Я знаю, что многие из вас борются так же, как и я, но я надеюсь, что вы сможете копнуть глубже и либо сделать пожертвование дворцу Иолани, либо забронировать посещение дворца в пятницу или субботу за символическую плату. .
Сегодня я сделал пожертвование дворцу, и я надеюсь, что если кто-то из вас посещал наш класс, брал с нами уроки или просто любит стегать, пожалуйста, помогите нам сохранить дворец открытым. Делая пожертвование, пожалуйста, укажите класс квилтинга в Поакалани или вы можете сделать это в память о Джоне Серрао.
Ниже приведена ссылка для пожертвований и членства. (Слово Blue Iolani Palace просто нажмите на него)
Кнопку пожертвования для дворца можно найти в верхнем правом углу связанной страницы. Кроме того, если вы делаете покупки на Amazon так же часто, как и я, пожалуйста, переходите по ссылке на странице членства при совершении любых покупок. Часть вашей покупки пойдет во Дворец.
Пожертвования и членство
Махало за помощь в спасении Дворца и поддержку гавайского квилтинга. Насладитесь всего несколькими фотографиями наших лоскутных одеял
июнь 112020
Нажмите на фото для вашего шаблона
Да, я давно не публиковал. Мне было очень трудно решить, какой выкройкой поделиться с вами. С COVID19кризис, а теперь и трагическая смерть человека от рук мошенника-полицейского, мир, в котором я вырос, неузнаваем.
У меня нет слов мудрости по поводу всего, что происходит прямо сейчас, но я считаю, что в течение следующих нескольких месяцев всем нам нужно быть терпеливыми друг к другу. Давайте просто будем добры и уважительны друг к другу.
Сегодняшняя выкройка, которой я делюсь, на самом деле одна из моих любимых. Это из 30 оригинальных рисунков подушек Джона, которые он разработал еще в 1919 году.72 называется Ахони, что в переводе с английского означает «Терпение». Насколько актуален шаблон в эти трудные времена. Поакалани всегда говорил, что если вы можете аппликировать этот дизайн, вы можете аппликировать любой узор гавайского стеганого одеяла. Все, пожалуйста, будьте в безопасности.
‘Ōlelo No’eau
I ka ‘ōlelo no ke ola, I ka, ‘ōlelo no ka make
Жизнь в речи, смерть в речи
Слова могут исцелить, Слова могут разрушить
май 172020
Локелани – Розы процветают в климате Гавайев. Круглый год красочные цветы роз украшают дворы многих гавайских домов. Нажмите на рисунок для вашего шаблона. Наслаждаться.
Я люблю розы не только за их красивые цветы и ароматный аромат, но и за воспоминание о моей маме Поакалани и истории о розовом кусте, которую она часто нам рассказывала.
Поакалани воспитывала ее бабушка Кэролайн Корреа, которая в свое время была мастером квилтинга, и она часто рассказывала нам много историй о том, что она называла своими «ханна бутта» (детскими днями). Одна история, которую она часто рассказывала нам, заключалась в том, что она так и не научилась ползать. Она перешла от того, что ее носила повсюду ее семья, к ходьбе из-за того, что родилась только с одной рукой. Но одна история, которую моя мама часто рассказывала и навсегда останется в моей памяти, когда она спросила у бабушки, откуда она родом, и бабушка сказала ей, что они нашли ее под розовым кустом во дворе. Много младенцев было найдено под этим розовым кустом во дворе.
Этот узор был разработан Джоном, вдохновленным историей о розовом кусте. Мама и папа Я скучаю по тебе и папе С небесным днем рождения (14 мая).
Поакалани и Джон Серрао
май 082020
Хала Кахики известна во всем мире как символ дружбы. Нажмите на фото, чтобы увидеть свой узор.
У нас есть большой выбор моделей подушек на наших уроках стегания, и мы стараемся поощрять наших учеников выбирать модели, которые символизируют культуру и историю Гавайев. Мы рассмотрим множество дизайнов, таких как Ulu (хлебное дерево), Ti Leaf, Kukui Nut, Mokihana, Ginger, Monsterra и даже дизайны Sea Life, но многие из лоскутных одеял, как правило, выбирают узор «Ананас». Этот узор не только легко аппликировать и выстегивать, но он также символизирует дружбу, а дружба друзей и семьи, возникшая на наших уроках квилтинга, является одной из причин, по которой мастера квилтинга возвращаются каждую неделю на занятия.
Я благословлен и каждый день благодарю за то, как мне повезло видеть свою семью рукодельниц каждую субботу на наших уроках стегания. Мы все можем не быть связаны кровью, но мы все связаны нашим стеганым духом алоха.
Наши занятия — это встречи для обмена мнениями и ободрения, а иногда и место, где можно просто отдохнуть. Мы всегда надеемся, что когда занятия закончатся, все пойдут домой, чувствуя себя лучше не только в отношении своих способностей к шитью, но и в себе.
Спасибо всем стегальщикам Poakalani, которые каждую неделю приходят на занятия, чтобы поделиться своими лоскутными одеялами с другими. Именно вы делаете наши занятия особенными и уникальными. Мы скучаем по всем вам и надеемся скоро вернуться к занятиям. Наслаждайтесь образцом этой недели.
29 апреля 2020
Плюмерия бывает разных форм, размеров и особенно цветов, но всех их объединяет одно: сильный аромат, который запечатлевает красоту островов в ваших сердцах и умах. Нажмите на фото, чтобы увидеть свой узор.
Определенные цвета, запахи, цветы и даже песни вызывают воспоминания о прошедших днях, а для меня цветки плюмерии навевают воспоминания о днях, когда я играл в хула, и о доме моей бабушки Серрао на улице Кам IV.
В собственности бабушки росло множество плюмерий, которые ежедневно собирали и отвозили в ее магазин леев — киоск Гарриет в аэропорту, чтобы нанизать на красивые леи.
Леи из плюмерии также были любимыми леями, когда я танцевала хулу во время летних каникул в старшей школе. Каждый вторник и четверг утром папа брал меня к бабушке, где я собирала и сшивала цветы плюмерии в красивые леи, а вечером танцевала хулу на центральной сцене Ала Моана. Это были чудесные и удивительные дни. Сегодня бабушкиного дома уже нет, но эти воспоминания живут в моем сердце каждый раз, когда я вижу плюмерию леев.
Кроме того, плюмерия была одним из любимых цветов Джона, из которого он делал красивые узоры для гавайских лоскутных одеял, потому что в детстве именно он собирал все цветы плюмерии для доставки на прилавок с леями. Сегодня киоск с леями Харриет все еще там, но теперь он принадлежит моему двоюродному брату Леймоми и управляется им.
Апрель 192020
Каждый день на Гавайях весна, и цветы гибискуса растут непрерывно в течение всего года, а их яркие цвета украшают наш гавайский пейзаж. Нажмите на фото, чтобы увидеть свой узор.
Знаете ли вы, что на Гавайях всего два сезона. В отличие от наших материковых штатов, где есть четыре сезона: лето, осень, зима и весна, на Гавайях всего два сезона: сезон дождей с ноября по март и сухой сезон с апреля по октябрь.
В эти дни я считаю, что мы все находимся между двумя новыми сезонами, до блокировки и после блокировки, и пока мы заперты в наших домах, природа взяла верх… цветы все еще цветут на островах. …и подобно гавайским цветам, которые цветут круглый год, мы скоро расцветем в наших домах.
А пока я скучаю по нашим урокам шитья и всем стегальщикам. Я скучаю по своим коллегам. Я скучаю по наслаждению солнцем и цветами, луной и вечерними звездами.
Мое сердце сочувствует всем, особенно старшеклассникам и их отмененным выпускным и выпускным балам, отмененным фестивалям, спортивным и музыкальным мероприятиям, пропущенным отпускам, особым юбилеям и дням рождения. Рождение новых членов семьи, бракосочетание и особенно сердечные проводы в нашу недавно ушедшую семью,
…и пока я скучаю по всем, я твердо верю, что все это скоро закончится, но мы уже не будем прежними, я верю, что мы будем сильнее и мудрее.
Молюсь всем вам… моей семье и друзьям. Наслаждайтесь шаблоном Lock Down.
Апрель 122020
Бутоны Серебряного меча высоко на склонах Халеакала Мауи расцветают на экстремальной высоте и в горных условиях, но его красота сияет рядом с самыми яркими звездами в небе. Нажмите на фото, чтобы увидеть шаблон этой недели.
Иногда найти прямой путь к своей страсти никогда не бывает легко. Будьте сильными и будьте уверены, что ваш успех не за горами. Это то, во что всегда верил Поакалани. Рожденная только с правой рукой, она научилась аппликации и выстегиванию, наблюдая за тем, как ее бабушка вышивала во время ее кружков по выстегиванию.
Ее страсть привела ее к обучению искусству гавайского квилтинга, потому что она считала, что если она может стегать одной рукой, то насколько больше человек может сделать двумя руками.
Хотя Поакалани с трудом шила большие одеяла из-за своей инвалидности, она всегда говорила своим стеганым одеялам, что я не могу шить большие одеяла, но я могу научить вас, как это сделать, и она это сделала. Именно преподавая, она смогла поделиться своей страстью со всеми учениками, прошедшими ее занятия.
Поакалани Алтея Ку Серрао была замечательным стегальщиком, женой и матерью. Она никогда не позволяла своей инвалидности остановить ее. Подобно почкам Серебряного меча, она была редкостью среди нас, и ее наследие живет в классах, которые она начала, и теперь ее преподают ее дочери Рэй и Сисси.
04. 04.2020
Орех кукуи имел множество целей в гавайском обществе, но в основном использовался для освещения темных гавайских вечерних ночей. Нажмите на рисунок этой недели: Орех Кукуи 22″ x 22″
Джон всегда говорил о том, что у всех есть внутренний свет и внутренний свет, который заставляет нас сиять как хорошие родители, замечательные коллеги, надежные братья и сестры и даже гавайские лоскутные одеяла. Как сияет ваш свет в это непростое время.
Несколько способов сделать так, чтобы наш свет и свет для всех сияли:
Выходите на улицу только тогда, когда это действительно необходимо, и практикуйте социальное дистанцирование
Позвоните другу, который живет один, и весело поговорите
Вымойте окна… это поможет заставь свой свет сиять (смеется)
Напишите письмо тому, с кем вы давно не разговаривали
Когда вы видите человека, оказывающего первую помощь….. Скажите спасибо
Одеяло и молись, потому что Бог действительно слушает
…. Бьюсь об заклад, вы можете придумать еще много способов
Для всех гавайских лоскутных одеял….
Вы вышиваете каждый день? Ваш свет сияет через ваши красивые стеганые одеяла ручной работы. Пришлите мне на [email protected] фотографию ваших готовых стеганых одеял или стеганых одеял в процессе, чтобы мы могли поделиться вашим светом с другими любителями гавайского квилтинга. Если вы не стегаете, пришлите фотографию того, чем вы занимаетесь в свободное время.
март 282020
Дизайн Ulu-Breadfruit 22″ x 22″. Более 20 лет назад Джон разработал серию круглых моделей подушек. Это была серия рисунков, которые представляли наш духовный центр. В течение следующих нескольких недель я хотел бы поделиться с вами этими проектами. Пожалуйста, нажмите на картинку для вашего шаблона.
Прошло две недели с нашего последнего занятия, и мы с Таффи надеемся, что все и их семьи дома в безопасности и здоровы. Да, мы бы предпочли уроки квилтинга, но до Covid-19ситуация улучшается классы находятся на перерыве. Итак, сегодня мы оставляем вас с памятью о нашей маме Поакалани, которая начала уроки квилтинга. Она была восхитительна, и именно в такие времена ее стегание становилось более медитативным и молитвенным. Каждый стежок аппликации и каждый стежок становились подтверждением или молитвой Богу об исцелении и надежде.
Итак, когда вы делаете аппликацию или стегаете сегодня, сегодня или в любое время… с каждым стежком, который вы делаете в своем уме, посылайте молитвенную просьбу к небесам. Попросите Бога или своего духовного наставника…
Исцели мир и его людей
Защити нас и сделай нас сильными
Дай нам надежду, что это скоро закончится
Помолись за тех, кто сейчас болен оплакивают потерянных своих близких
Молитесь за наших спасателей и их семьи
Молитесь за наших мировых лидеров, чтобы они поступали правильно
….и этот список идет первым. Снова давайте будем молитвенными и медитативными, пока мы стегаем в это время. Лоскутное шитье — это удивительный инструмент, который помогает нам сосредоточиться и собраться с мыслями.