Платье для бальных танцев сшить своими руками: Выкройка для платья для танцев. Пошив платья для танцев

Содержание

Выкройка для платья для танцев. Пошив платья для танцев


  • 4 Января, 2021

  • Рукоделие
  • Виктория Кожухова

Желая пошить ребенку платье для спортивных или бальных состязаний, следует понимать все тонкости выкройки, а также требований к подобным нарядам. Дело в том, что выкройка платья для танцев сложна, а для детских костюмов существует ряд правил и ограничений по возрасту, которые становятся мягче по мере того, как танцоры взрослеют. Если дело касается совсем маленьких участников, то здесь бальная мода диктует им наиболее серьезные требования.

Бальные наряды

Девочкам предлагается несколько вариантов нарядов:

  • Купальник, к которому пришивают юбку.
  • Комбинирование черной юбки и белой блузки (купальника либо футболки).
  • Однотонное платье с трусиками.

Первые два предложенных варианта подойдут тем, кто только начинает заниматься танцами и еще не выступает на соревнованиях. Однако комбинированный костюм подойдет и девочкам, которые уже выступают в открытых группах и соревнуются за призовые места.

Спортивные платья

Платье для латиноамериканских танцев должно быть коротким, в меру открытым. Поощряется отделка на груди и юбке в виде различных воланов, страз, бахромы, перьев. При должном воображении можно создать неповторимый и неординарный наряд, который подчеркнет грацию и движения маленькой танцовщицы. Но подобных украшений не должно быть слишком много, иначе они будут отвлекать от танца и утяжелять образ.

Основные требования к детским нарядам для бальных танцев

Сшить платье для бальных танцев своими руками получится, если человек будет внимателен и осторожен в работе. Также необходимо учитывать важные советы. Итак:

  • Бальное платье должно быть однотонным. Разрешается использовать для пошива любой цвет ткани, кроме телесного. Также наряд не должен быть прозрачным. Нельзя использовать кокетку.
  • Рукав может быть коротким, на 3/4, длинным или в форме фонарика.
  • Вырез горловины допускается различных форм (треугольник, квадрат или полукруг).
  • Длина юбки должна быть одинаковой, не выше 10 сантиметров от колена и не длиннее 10 сантиметров от нижней части коленной чашечки. Юбка не должна быть облегающей.
  • Другие украшения для подобных нарядов (шнуры, оборки, воланы, пояса, ремни, оборки, шлейфы, фигурные воротники) запрещены.
  • Украшения для юбки, а также пошив ленты (мягкой или жесткой) также запрещен.
  • Важно выбрать ткань, в которой ребенку будет удобно танцевать. Для того чтобы сшить бальное платье, обычно используют лайкру, бифлекс, стрейч-гипюр.

Основные требования к детским нарядам для спортивных танцев

  • Выбор и цвет ткани, из которой будет сшито платье для спортивных танцев, также важен: телесный цвет запрещен, кроме того, нельзя использовать прозрачную, переливающуюся, блестящую, гипюровую, сетчатую или кружевную ткань.
  • Фасон юбки должен быть простым, допускается складка (от 1 до 3 слоев ткани по кругу).
  • Недопустимо в наряде использование нижней юбки с большим количеством слоев.
  • Трусики могут быть лишь одного фасона. Они должны быть скроены так, чтобы ягодицы и нижнее белье были полностью скрыты под тканью. Материал следует использовать тот же, из какого был сшит и костюм.

Правила пошива нарядов

Сделать выкройку для платья для танцев будет легко, если швея учтет все мельчайшие детали пошива. Также его необходимо будет подогнать по размеру после примерки. Выполнять свою работу нужно внимательно, учитывая следующие нюансы:

  • Для девочек выкройку платья для танцев сделать необходимо, однако подгонять наряд следует на теле. Если нижняя часть костюма предусматривает наличие вырезов, то их также следует выкроить при примерке. Таким образом, легко будет понять со стороны, хорошо они смотрятся или нет.
  • Срезы наряда отделываются резинкой, иначе платье может задраться или слететь.
  • Швы обрабатывают на машинке для трикотажа, а нижнюю часть костюма (юбку) и другие ее элементы сшивают зигзагом.
  • Также для надежной фиксации вырезов и предотвращения задирания костюма предусмотрено закрепление всех деталей перемычками.

После того как стиль и цвет будущего наряда для танцев выбран, необходимо сделать выкройку. В этом деле лучше всего довериться профессионалу, благодаря работе которого ребенок получит удовольствие от ношения этого костюма. После того как выкройка для платья для танцев будет готова, наряд отшивается, начиная с лифа и юбки. А другие декоративные изделия добавляют после того, как наряд полностью создан.

Процедура пошива наряда

Пошив платья для танцев требует наличия ткани, швейных принадлежностей и выполнения дальнейшей инструкции:

  • Самым простым вариантом является создание обычного закрытого купальника, боди или топа. Полученную основу легко украсить юбкой, которую можно выгодно дополнить и подчеркнуть кружевом, бахромой или воланами. Их легко прострочить отдельно на швейной машинке, а затем пришить вручную. Эффектно будут смотреться и многоярусные воланы. Они придадут визуальный объем и динамичность движениям танцора.
  • Не лишними будут расчеты для шитья. Если длина края юбки составляет 7 сантиметров, то радиус волана должен быть таким же, ведь он равен этому краю. Необходимо очертить начальный круг этого радиуса. Из центра юбки наметить вектор (с учетом прибавления на ширину волана). Затем вырезать контуры всех окружностей, отрезать все детали и раскроить воланы, сшить их, приложить к юбке, а затем приметать.
  • Отрегулировать размер оборки получится, лишь уменьшив или увеличив радиус внутреннего круга. При сужении волана с одного края выйдет эффектный спиральный декор низа юбки. Необходимо учитывать длину прибавки на шов (он должен составлять не более 1 сантиметра). Ткань в этом случае располагается по долевому направлению.
  • Для выкройки воланов в виде улитки лучше использовать яркую ткань. Как только они будут готовы, положить к низу платья лицевой стороной и прострочить. Затем осторожно надсечь припуски и обметать внутренние срезы оборочек. Последним штрихом будет заутюживание.
  • Наряд с бахромой одного тона, что и платье, тоже легко создать. Для этого необходим готовый закрытый купальник, который обшивается бахромой. Крепление начинают с талии, присоединяя украшение ярусами по спирали. Работы на один час, а результат превысит ожидания.

Выкройка для платьев для танцев поможет создать неповторимый наряд и упростит его пошив. А также сделает всю процедуру создания яркого костюма приятной, простой и интересной.

Швейные приспособления

Платья для танцев для детей невозможно создавать без ниток, иголок и других швейных инструментов. Человеку, который решается пошить костюм своему ребенку, понадобятся:

  • Выкройка слитного купальника (или платья для танцев).
  • В первом случае понадобится кокетка для юбки.
  • Ткань (желательно тянущаяся), которая пойдет на платье.
  • Темный креп-сатин.
  • Гипюр.
  • Чашечки для лифа.
  • Резинка.
  • Косая бейка.
  • Швейная машина.
  • Метр.
  • Карандаш.
  • Инструкция.

Инструкция по созданию платья: от выкройки до примерки

Чтобы все прошло гладко, необходимо последовательно выполнять определенные действия:

  • В начале положить готовый образец на ткань. Выкроить, сделав запас ткани со всех сторон таким образом, чтобы купальник в конечном итоге пришелся по размеру и закрывал все нужные места.
  • Затем сметать основную часть, после чего первый раз ее примерить. На этом этапе можно исправлять мелкие оплошности.
  • После чего выкроить переднюю часть из гипюра. В случае, если он плохо тянется, в отличие от ткани купальника, сделать с запасом.
  • Последний этап – укладка гипюра на груди, которую он должен обтягивать. Под грудью следует сделать сборки. Таким образом, готовый наряд можно надевать без замка.

От примерки до отделки купальника

Последовательность:

  • После примерки наряда следует создать вытачку (это делается в том случае, если ткань не тянется).
  • С осторожностью перенести ее и прострочить в том направлении, куда она ложится.
  • Затем отутюжить полученное и пристрочить декорированную часть к основе (купальнику).
  • После чего наметить расположение его отделки.

Добавление украшений и выкройка юбки

Последовательность действий:

  • Следует заранее выбрать украшения, которые будут выгодно подчеркивать наряд. В верхней части может быть имитация корсета. Для этого необходимо приколоть и сметать корсетные ленты, а затем отстрочить их.
  • После стоит скорректировать посадку основной части в паховой зоне, а затем перенести изменения туда таким образом, чтобы получилось симметрично.
  • Украшения также распределяют по спине и талии. Резинку оформляют по задней части купальника, чтобы та плотно прилегала к телу. Также необходимо вшить резинку в трусики.
  • Следующий шаг – это выкройка юбки по типу «двойного солнца». На нижнюю часть юбки следует израсходовать креп-сатин. Обе готовые части пристрочить к кокетке, используя оверлочный шов.
  • При необходимости сделать шнуровку.

Дополнительные украшения

Если платье шьется на ребенка постарше, на которого не распространяются запреты, указанные выше, то можно прибегнуть к таким ухищрениям:

  • Если есть необходимость в том, чтобы сделать неравномерный по длине край юбки, то следует определить его размеры спереди и сзади. Все зависит от фантазии закройщика и швеи.
  • Кроме того, можно оформить вырезы на юбке.
  • Использование сетки и бретелей телесного цвета также не запрещено для более взрослых участников танцевальных соревнований.
  • Формируя зону лифа, можно использовать просто чашечки или же полную часть лифа. Но к задней зоне должна быть пришита двойная резинка, которую не будет видно. Благодаря ей лиф будет держаться в танце и не слетит.
  • После чего необходимо пришить все дополнительные украшения, которые подчеркнут красоту и изящность наряда, а также танцора, облаченного в него. Приделать необходимо и окантовку, которая скроет места соединений юбки и концов украшений. Окантовку лучше всего делать косой бейкой.

Частые ошибки

Выкройки платья для танцев латина или других порой могут быть сделаны неверно. Кроме того, элементы наряда могут быть сшиты неправильно, что вызывает различные дефекты посадки рукавов и спины. А это уже спровоцирует то, что маленькой танцовщице будет неудобно носить платье. Вот основные проблемы:

  • Поперечные заломы рукава.
  • Горизонтальные складочки, возникающие в верхней части рукавов.
  • Возникновение косых заломов.
  • Трудности в отведении рук вперед или назад.
  • Трудности в подъеме рук.

Для того чтобы подобных проблем не возникало, следует с осторожностью и внимательностью относиться к любому этапу пошива платья, вне зависимости от того, нужен наряд для танцев или для повседневной жизни. И тогда ребенок будет с хорошим настроением танцевать, а судьи – любоваться его выступлением и костюмом, созданным заботливой мамой.

Похожие статьи

Рукоделие

Как сшить галстук для девочки в школу? Разбираемся, не торопясь

Рукоделие

Как сделать лебедя из атласных лент

Рукоделие

Как сделать принадлежности для кукол: интересные идеи и рекомендации

Рукоделие

Как сделать оригами из бумаги своими руками: фото идей, пошаговая инструкция

Рукоделие

Как делать голубей из бумаги своими руками: пошаговая инструкция, особенности и схемы

Рукоделие

Римская штора своими руками: пошаговая инструкция с фото


Платье для бальных танцев в категории «Спорт и отдых»

Платье для бальных танцев

На складе в г. Кременчуг

Доставка по Украине

по 840 грн

от 2 продавцов

от 840 грн

Купить

«PRO100KLASS» Интернет-магазин детской повседневной одежды и одежды для танцев

Платье для бальных танцев

Доставка из г. Хмельницкий

от 750 грн

Купить

dw.dancewear

Рейтинговое платье для бальных танцев Модель №002

Доставка по Украине

2 300 грн

Купить

Салон-магазин «Все для танцев»

Платье для бальных танцев с элементами велюра Модель №004

Заканчивается

Доставка по Украине

2 500 грн

Купить

Салон-магазин «Все для танцев»

Платье для бальных танцев

Доставка из г. Хмельницкий

от 750 грн

Купить

dw.dancewear

Платье бейсик для девочек и девушек для бальных танцев и контемпа

Под заказ

Доставка по Украине

по 900 грн

от 2 продавцов

от 900 грн

Купить

«PRO100KLASS» Интернет-магазин детской повседневной одежды и одежды для танцев

Платье стандарт для бальных танцев «Версаль»

Под заказ

Доставка по Украине

2 200 грн

Купить

igomarket

Рейтинговое платье для бальных танцев, размер 32-34.

Заканчивается

Доставка по Украине

2 225 грн

Купить

TANGO магазин-ателье

Рейтинговое платье для бальных танцев, размер 30.

Заканчивается

Доставка по Украине

2 050 грн

Купить

TANGO магазин-ателье

Рейтинговое платье для бальных танцев, размер 30!

Под заказ

Доставка по Украине

1 785 грн

Купить

TANGO магазин-ателье

Рейтинговое платье для бальных танцев б/у, размер 34!

Заканчивается

Доставка по Украине

700 грн

Купить

TANGO магазин-ателье

Рейтинговое платье б/у для бальных танцев, размер 32!

Доставка по Украине

750 грн

Купить

TANGO магазин-ателье

Рейтинговое платье ( Бейсик ) для бальных танцев Sevenstore 526 Малина

Доставка из г. Хмельницкий

от 900 грн

Купить

SeveNstore

Рейтинговое платье ( Бейсик ) для бальных танцев Sevenstore 526 Салатовый

Доставка из г. Хмельницкий

от 900 грн

Купить

SeveNstore

Рейтинговое платье ( Бейсик ) для бальных танцев Sevenstore 526 Голубая бирюза

Доставка из г. Хмельницкий

от 900 грн

Купить

SeveNstore

Смотрите также

Рейтинговое платье Бейсик для бальных танцев Sevenstore 9103 Лимон

Доставка по Украине

от 1 150 грн

Купить

SeveNstore

Рейтинговое платье Бейсик для бальных танцев Sevenstore 9124 Мята

Доставка из г. Хмельницкий

от 1 000 грн

Купить

SeveNstore

Купальник платье для бальных танцев и контемпа

Под заказ

Доставка по Украине

660 — 680 грн

от 2 продавцов

от 660 грн

Купить

Интернет-магазин

Платье-бейсик для спортивно — бальных танцев «Электрик»

Доставка по Украине

1 380 грн

Купить

Plumage Boutique

Платье для бальных танцев-бейсик, Sessy Yelow s.chiff

Под заказ

Доставка по Украине

4 200 грн

Купить

Интернет-магазин «Dancemodern»

Платье для бальных танцев -бейсик, Pink Grape-fat

Под заказ

Доставка по Украине

5 200 грн

Купить

Интернет-магазин «Dancemodern»

Платья для бальных танцев-бейсик, B. Lag-fat

Под заказ

Доставка по Украине

5 200 грн

Купить

Интернет-магазин «Dancemodern»

Платья для бальных танцев-бейсик, Fl.Red — fat

Под заказ

Доставка по Украине

4 700 грн

Купить

Интернет-магазин «Dancemodern»

Платье для бальных танцев-бейсик, Sessy Yelow-geo

Под заказ

Доставка по Украине

3 800 грн

Купить

Интернет-магазин «Dancemodern»

Платье для танцев в горошек Модель №036

Доставка по Украине

2 200 грн

Купить

Салон-магазин «Все для танцев»

Платье — бейсик для танцев с гипюром Модель №047

Под заказ

Доставка по Украине

от 2 200 грн

Купить

Салон-магазин «Все для танцев»

Платье для танцев — бейсик с гипюром Модель №052

Доставка по Украине

2 200 грн

Купить

Салон-магазин «Все для танцев»

Платье для танцев

Доставка из г. Хмельницкий

800 грн

Купить

dw.dancewear

Платье рейтинговое для танцев «Соло» на широком регилине с митенками

Под заказ

Доставка по Украине

1 892 грн

Купить

igomarket

Стирка бального платья – безопасно ли это?

Задумывались ли вы когда-нибудь – можно ли стирать платье? Это безопасно? Что будет с камнями? Я сам всегда был осторожен и до недавнего времени стирал только боди. Одна только стоимость дизайнерского платья делает его стирку довольно сложной задачей. Добавьте дорогие камни и другие украшения, и мысли о том, чтобы его постирать, треплет ваши нервы. Тем не менее, большинство платьев сделаны из очень легко моющегося трикотажа, такого как лайкра и спандекс.

Я провел небольшое исследование, попробовал несколько предложенных методов и решил поделиться информацией в блоге на этой неделе.
 

  1. Обратитесь к оригинальному дизайнеру за конкретными указаниями для вашего платья.
    • Они знают состав материала, тип используемого клея и т. д. и являются лучшим и самым безопасным руководством по стирке вашего платья
    • Спросите, предлагает ли дизайнер услуги по уборке – некоторые предлагают эту дополнительную услугу
  1.  Второй отличный вариант – обратиться в танцевальную студию за лучшей уборщицей в городе – они знают, кого используют, и рекомендуют для разных типов одежды!

Если вы стираете одежду самостоятельно (и это прекрасно подходит для многих платьев!) начните с этих предостережений:

  • Перья и бахрома могут потребовать профессиональной обработки
    • может плохо выдерживать воздействие воды и мыла
    • большинство из них обработаны и окрашены, их труднее заменить, чем стразы, если они отпадают во время стирки
    • краска на перьях и бахроме, скорее всего, будет кровоточить
  • Шелк (или аналог шелка)
    • Протестируйте маленькое скрытое место, чтобы убедиться, что цвет не растекается. Если это произойдет, обратитесь к дизайнеру за консультацией
    • Если он не работает, полностью погрузите всю одежду в ванну (см. ниже)
    • Точечная очистка приведет к появлению водяных пятен


ОК, готовы постирать платье после того, как проехали эти предупреждающие знаки?

  • Подготовка к стирке:
    • Всегда проверяйте ткань на незаметном месте перед стиркой!
      • Застегните молнию на платье или застегните и застегните корсет сзади. Крючок все крючок и глаза.
      • Будьте готовы потерять несколько камней во время стирки (или, если на то пошло, всякий раз, когда вы его носите!)
        • К вашему платью может прилагаться небольшой мешочек с камнями. В противном случае вам придется купить их, чтобы иметь под рукой.
        • Купите клей со стразами, чтобы заменить те, что отклеились или отвалились. Доступно у Джоанны или у Майкла.
  • Метод 1: Ванна –
    • Постелите небольшой кусок марли на водосток, чтобы собрать камешки, которые упадут
    • Погрузите все платье в ванну с холодной или слегка теплой водой и очень мягким мылом, специально предназначенным для деликатных тканей. Хлопья люрекса или вулита — хороший выбор
  • Способ 2: Машинная стирка —
    • Платья из спандекса и камней обычно можно стирать в стиральной машине в режиме ручной стирки
    • Поместите платье в наволочку с застежкой-молнией и положите на руку/деликатный цикл с Woolite
    • Упавшие камни будет легко собрать и заменить! Будущий блог даст советы по замене камней. Я не потерял ни одного камня!
    • Аккуратно потрите части, которые, скорее всего, будут больше потеть, и проведите по всей одежде в течение нескольких минут. Затем слейте воду из ванны, наполните ее чистой прохладной водой и снова ополосните ее, чтобы промыть
    • .

  • Сушка – все методы : Разложите платье на плоской поверхности, обладающей некоторой впитывающей способностью, например, на кровати или столе, покрытых полотенцами, а затем простынями, но не на плоской пластиковой поверхности.

Наслаждайтесь чистым и сохранившимся костюмом!
 

Выбор первого костюма для соревнований.

(Часть II)

Стиль.

Нет однозначного ответа, какое бальное платье подойдет вам лучше всего. Первое и, наверное, самое главное условие – вы должны чувствовать себя комфортно как эмоционально, так и физически в выбранном вами платье. Выделите немного времени и подумайте – каким вы видите себя на танцполе? Ты цыпленок? Романтик? Страстный? Кокетливый? Вы должны выбрать дизайн, который будет соответствовать вашему внутреннему «я» и вашему стилю танца. По моему опыту, время, потраченное на поиск собственного стиля, окупается гораздо лучше, чем любое дизайнерское платье, усыпанное камнями с ног до головы.

Обязательно обсудите свои предпочтения с партнером. В идеале у вас должен сложиться общий образ вас как пары. Как-то странно выглядит пара, где девушка выглядит утонченной дамой высшего класса, а ее партнер играет горячего мачо.

Basic Fit

Примите несколько простых мер предосторожности, чтобы чувствовать себя комфортно в своих костюмах во время соревнований. Поднимите руки, сделайте пару движений перед зеркалом и наблюдайте за движением юбки. Для стандартных платьев — не выбирайте слишком длинную юбку, иначе вы рискуете зацепиться за нее пятками. Для латинских платьев важно, чтобы ваш топ оставался на месте, пока вы танцуете. Бретельки должны быть эластичными и достаточно прочными, чтобы не спадать с плеч, а бюстгальтер или вшитые чашечки бюстгальтера не должны съезжать с груди. Найдите время, чтобы попрактиковаться в танцах вместе с партнером в костюмах для соревнований. Ваша юбка должна давать вам обоим достаточно места для движения, а рукава не должны мешать вашему партнеру держать вас за руки или менять местами.

Каждое соревнование следует определенному дресс-коду, который может не допускать некоторых тканей или украшений для вашего танцевального уровня. Их лучше выучить заранее, чтобы не получить запрет на танцпол только за ношение латинского соревновательного платья, украшенного перьями, к которым не допускались.

Цвета — безопасный черный или ярко-розовый?

Выбор тусклых цветов, пожалуй, самая распространенная ошибка начинающего исполнителя. Его пугают яркие цвета, которые он никогда не наденет в реальной жизни, например, розовый или ярко-зеленый, и в конце концов выберет что-то абсолютно однотонное, например, серый, угольный или коричневый. Нет ничего плохого в выборе тусклых цветов, но любое танцевальное соревнование — все еще шоу, и важно выделиться. Если все остальные танцовщицы будут в красном, ваше черное платье будет выглядеть великолепно. Но если вы понятия не имеете, что носят другие конкуренты, я предлагаю сделать ставку на более яркие цвета.

Конечно, это не отменяет необходимости выбирать цвета, которые подходят к цвету лица и дополняют фигуру. Не все могут смело носить яркие «электрические» цвета, вроде оранжевого или фуксии. Оранжевый будет отлично смотреться на темноволосых загорелых девушках, а блондинка будет выглядеть в нем зеленоватым. Розовые оттенки подходят многим типам кожи и довольно популярны среди танцовщиц, однако они могут добавить вам несколько лишних килограммов, поэтому тщательно подбирайте дизайн.

Черный всегда выглядит элегантно и утонченно, но обычно требует ярких аксессуаров или большого количества сверкающих камней, чтобы выделиться. В противном случае, поскольку ваш партнер обычно носит черное, вы, вероятно, будете сливаться с его фоном. Коричневый и песочный цвета следует выбирать осторожно по той же причине — они, как правило, сливаются с полом. Белый отлично смотрится на большинстве людей, производит свежее и богатое впечатление, но при этом совершенно непрактичен.

Резюмируя вышесказанное, помимо того, что он должен соответствовать вашему вкусу и цвету лица, цвет не должен быть тусклым или «пыльным», он не должен сливаться с вашим лицом, одеждой вашего партнера или танцполом. Если вы выбираете популярный цвет, который, вероятно, носят многие танцоры, например огненно-красный или розовый, попробуйте найти необычный дизайн бального платья, который позволит вам выделиться. Или попросите своего портного сшить для вас специальное бальное платье.

Сценический образ

Еще одна мелочь, о которой следует помнить при выборе ткани и дизайна платья. В основном важно, как вы смотрите на расстоянии. Вы танцуете для публики, которая сидит достаточно далеко от вас (5-10-15-20 м). Любой мелкий узор либо останется незамеченным, либо будет выглядеть глупо. И наоборот: если платье, на которое вы смотрите, кажется вам вульгарным – положите его на вешалку и взгляните еще раз с расстояния 10 метров. Возможно, тогда вы передумаете. 🙂

Скажи нет маленьким точкам, цветочкам и тому подобному. Единственным исключением, вероятно, является животный принт, но опять же, убедитесь, что он виден с 10 м. расстояние. Мое личное мнение, что всегда лучше покупать ткань без рисунков, а потом украшать платье камнями и аппликацией: такой способ оставляет больше простора для импровизации.

Финальная банальность для резюме

Каким бы великолепным ни было ваше платье – оно не гарантирует вам финал. Но правильно подобранное платье – подходящее по фигуре, с интересным дизайном, в правильных цветах, с хорошим макияжем – точно выделит вас. В нем вы будете чувствовать себя комфортно во время выступления и получите самый большой приз для любого танцора: аплодисменты публики.

Платье для бальных танцев сшить своими руками: Выкройка для платья для танцев. Пошив платья для танцев
Scroll to top