Содержание
Кимоно и юката | Nippon.com
Кимоно – традиционная одежда японцев, японский национальный костюм. Юката – одна из разновидностей кимоно, изготовленная из тонкого и легкого материала. Она используется летом как повседневное платье и как одежда для отдыха. Современное общество живет в бешеном темпе, все реже появляется повод надеть именно кимоно, предпочтя его другой одежде. Но когда все-таки удается его надеть, сразу чувствуешь себя обновленным и начинаешь видеть мир иначе.
Национальный костюм, ставший одеждой для особых случаев
Словосочетание «японский национальный костюм» почти у всех, наверное, ассоциируется с кимоно. В наши дни японцы надевают кимоно в особых случаях – например, при вручении олимпийских медалей.
Чайная церемония и кимоно: традиционная сервировка чая
Национальный костюм надевают также во время свадебной церемонии и других семейных торжеств; его носят во время занятий традиционными искусствами, такими как чайная церемония или танцевальное искусство нихон-буё. Кимоно – рабочая одежда актёров театра Кабуки и театра Но, а также людей других традиционных профессий: синтоистских жрецов каннуси, буддийских монахов, гейш и чтецов ракуго. Уступив позиции обычного повседневного платья более функциональной европейской одежде, японский национальный костюм живет и здравствует в качестве маркера традиционной культуры.
Изначально словом кимоно (буквально «то, что надевают») обозначалась любая одежда. Но когда в середине XIX века в Японии началось активное заимствование западных обычаев, возникла потребность называть европейскую и японскую одежду по-разному, и слово кимоно стало общим названием для японской одежды. Но в узком смысле слова, кимоно – это длиннополое одеяние, доходящее до щиколотки. Существует немало его разновидностей: от церемониальных и выходных многослойных нарядов до легких летних юката. Различаются также и виды ткани, из которых шьют кимоно: шёлк, шерстяная ткань, хлопок, лён, в последнее время стали популярными, особенно в дождливую погоду, кимоно из синтетики, которая не требует такого сложного ухода, как натуральная ткань.
80% японцев надевали хотя бы раз, 40% имеют собственное кимоно
Согласно проведенному в 2011 году исследованию (ссылка на японском языке), около 80% опрошенных хотя бы раз в жизни надевали традиционный наряд, но лишь 40% ответили, что у них есть собственное кимоно. Темп современной жизни очень ускорился, и повод надеть национальное японское платье появляется нечасто – примерно половина опрошенных сообщили, надевают кимоно реже, чем раз в пять лет.
Традиционная японская одежда изготовляется из таммоно (так называют длинный цельный кусок ткани размером 0,36 х 12 м), которое раскраивается на несколько прямоугольных кусков, а потом сшивается определенным образом. Кимоно можно «утилизировать», например, подогнав под детский рост, перешить родительское кимоно в кимоно для ребенка. Так национальный костюм, сохраняя свою первозданную красоту, переходит по наследству из поколения в поколение, от родителей к детям.
Красочные таммоно
Современные реалии: кимоно напрокат и антикварные кимоно
Цены иногда пугают, но они могут очень сильно разниться в зависимости от типа материала, метода набивки, сложности узора и вышивки. Аксессуары к наряду подбираются соответственно обстоятельствам. Например, к церемониальному кимоно замужней женщины – томэсодэ – кроме пояса оби прилагается набор обязательных аксессуаров и сопутствующего гардероба, включающего 17 наименований: от нижней рубахи до веера.
Пояса оби, как и кимоно, могут очень сильно отличаться по качеству и внешнему виду. Кроме того, существует несколько десятков способов завязывания пояса – форма узла, к слову сказать, имеет большое значение и может полностью изменить впечатление, производимое нарядом в целом.
Гребень, заколки кандзаси, сандалии дзори и сумочка / К поясу оби прилагаются вспомогательные шнуры оби-дзимэ и оби-агэ
Антикварное кимоно столетней давности из шёлка мэйсэн
В прошлом дети учились у родителей, как правильно надевать кимоно, но в наше время этому обучаются на специальных курсах. Случай надеть кимоно выпадает редко, поэтому вместо того, чтобы держать такую дорогую вещь у себя дома, люди все чаще предпочитают обращаться в специальные пункты проката – там можно выбрать кимоно модной расцветки, а работники помогут клиенту надеть на себя это великолепие.
С другой стороны, антикварные кимоно тоже пользуются сейчас большой популярностью – они отличаются оригинальными искусными узорами, которые не встретишь в наши дни. Так что количество мастерских по перешивке кимоно постоянно растет. А некоторые молодые особы даже «европеизируют» старинные кимоно, украшая их рюшами и лентами и выбирая нетрадиционные сочетания узоров.
Смотрите также:
- Магазин подержанных кимоно (Токио и Йокогама) (на английском языке)
- Онлайн-магазин подержанных кимоно (на английском языке)
- Магазин подержанных кимоно (Киото) (на английском языке)
Японское лето: юката, праздники и фейерверки
Женщины в юката в японской традиционной гостинице рёкан
Танец бон-одори, фейерверки, люди с веерами, облаченные в юката – все это неотъемлемая часть японского летнего пейзажа, сезонные приметы.
Юката – лёгкое хлопковое или льняное кимоно, которое носят в основном летнее время, а также используют в качестве спального или банного халата . Считается, что предком юката было тонкое кимоно без подкладки юкатабира, которое придворные аристократы эпохи Хэйан (794-1185) надевали после того, как приняли ванну. А в наши дни, будь то традиционный рёкан или современный отель, – вселившийся в номер постоялец обязательно вместе с полотенцами и прочими банными принадлежностями обнаружит там юката.
Приметы лета: юката и круглый веер утива
Фейерверк на реке Сумида (ссылка на английском языке) в Рёгоку ежегодно привлекает около миллиона зрителей, многие из которых в ярких, красочных юката приходят полюбоваться двадцатью тысячами залпов, расцветающими один за другим прекрасными цветами в ночном небе. Во время региональных праздников, таких как Нэбута-мацури и Ава-одори, танцоры и носильщики паланкинов о-микоси устраивают праздничную процессию в одинаковых кимоно.
Юката сравнительно просто надевается, легко поддается стирке в домашних условиях, стоит недорого – в крупных магазинах одежды можно найти юката не дороже десяти тысяч йен. По сравнению с церемониальным кимоно этот тип традиционной одежды гораздо менее проблематичен. Во время опроса 2013 года среди женщин от двадцати до тридцати девяти лет около пятидесяти процентов опрошенных указали, что у них из есть дома юката.
По результатам анкеты для иностранных туристов (2010 год, ссылка на японском языке), подготовленной японским министерством туризма, кимоно и юката заняли второе место в списке «вещей, которые я бы больше всего хотел купить в Японии». Получается, для туристов юката – очень удобный сувенир. Если вы еще ни разу в жизни не примеряли юката, то почему бы вам не попробовать?
Смотрите также:
Как надевать кимоно и завязывать оби (на английском языке)
Фотография к заголовку: Кимоно с длинными рукавами фурисодэ
Фотографии предоставлены:
Чайная церемония: Greg Foster
Антикварные кимоно, мастерская по перешиву: fishy+
Женщины в юката: Carol Lin
Как сшить кимоно c длинными рукавами — MK
JavaScript отключён. Чтобы полноценно использовать наш сайт, включите JavaScript в своём браузере.
-
Автор темы
Tata -
Дата начала
Тегикак сшить кимоно
кимоно сшить
сшить кимоно
Tata
Подмастерье
#1
Кимоно – очень удобная одежда, отдаленно напоминающая обычный халат. При этом его пошив выполнить намного проще. Выкройка для раскроя тоже не нужна. Вполне достаточно снять несколько основных мерок.
Кимоно для занятий восточными единоборствами шьют из 100% хлопка, поскольку в этом случае первичны влаговпитывающие свойства ткани. Но, домашний наряд можно шить и из других тканей — велюру, шелку или их аналогам. Ткань должна быть мягкой, не мнущейся, но и не слишком тонкой, чтобы держать форму. В этом случае кимоно будет смотреться стильно.
Ткани потребуется две длины изделия, при ширине не менее 1,5 м.
Кроме этого потребуется немного флизелина для укрепления манжет.
Какие нужны мерки
Измеряем длину изделия, в данном случае она чуть ниже колена. Кроме этого нужны объемы груди, талии и бедер. В расчет будем брать наибольший из них. Кроме этого нужна будет длина рукава и его ширина.
Раскрой
Складываем ткань вчетверо – вдвое вдоль длинной стороны и еще раз пополам. От угла сгибов откладываем длину кимоно плюс 3 см на вырез горловины и плюс припуски на подгибку низа (достаточно 1,5-2,0 см).
От линии вертикального сгиба откладываем четверть самого большого объема (ОГ, ОТ или ОБ) плюс припуски на запах, швы и свободное облегание. Если нужно, срезаем лишнюю ширину ткани.
От линии горизонтального сгиба откладываем половину ширины рукава плюс припуски на свободное облегание и швы.
Проводим линию низа рукавов и линию бокового шва, сопрягаем их плавной линией.
Вырезаем детали по разметке.
В уголке намечаем линию выреза, вырезаем.
Вырезаем заготовки для манжет. Ширина полосок равна две ширины готовых манжет плюс припуски на швы, длина – равна длине нижнего среза рукава плюс припуски на швы. Манжеты можно выкроить из вырезанного остатка ткани.
У нас получилась одна большая деталь – заготовка кимоно в виде креста с отверстием под горловину.
Теперь складываем ее пополам вдоль средних линий переда и спинки. Собственно, нам нужен только перед, поэтому деталь спинки можно не выкладывать.
Разрезаем перед по средней линии, оформляем косую линию выката.
Затем складываем кимоно пополам лицевой стороной внутрь и выполняем боковые и рукавные швы за один проход. Обрабатываем срезы оверлоком.
Укрепляем флизелином изнанку манжет. Складываем полоски и стачиваем их в трубу.
Сложив манжеты пополам, притачиваем их к нижним срезам рукавов.
Обрабатываем оверлоком передние срезы и срезы горловины изделия. Подворачиваем их на изнаночную сторону и прострачиваем по краю. Также выполняем фиксирующую строчку по краю подворота.
Вырезаем полоску-заготовку для пояса кимоно. Ее ширина равна примерно 10 см, т. е. две ширины пояса по 4 см и припуски, а длина – по желанию. Складываем пояс пополам, прострачиваем, выворачиваем. Затем подворачиваем торцы внутрь, отстрачиваем по периметру.
Обрабатываем оверлоком низ изделия. Затем подворачиваем его и прокладываем строчку.
Кимоно готово!
Для этого мастер класса я использовала материалы tugbaisler пасибо автору!
Более подробно процесс пошива можно посмотреть на видео автора.
MK Как сшить юбку в складку из старых брюк
MK Как сшить детские тапочки из флиса? Тапочки-следочки для ребенка
MK Как сшить кимоно. Модель из тонкого трикотажа
Алена Лыщик
Новичок
#2
Спасибо за отличный МК! То, что нужно, чтобы не возиться с выкройками. У меня вопрос: дома есть бесхозный отрез вискозы, из нее получится кимоно? Я как-то пробовала шить, ткань скользит. непослушная. может есть какие-то советы?
Поделиться:
Vk
Ok
Facebook
Twitter
Pinterest
WhatsApp
Telegram
Viber
Поделиться
Ссылка
Vk
Ok
Facebook
Twitter
Pinterest
WhatsApp
Telegram
Viber
Поделиться
Ссылка
Сверху
Простое руководство по шитью кимоно — Шитье Сары
предыдущий |
Далее
Это великолепное кимоно — простой проект для новичка, из него получается полезный третий предмет кимоно, который легко носить как в повседневной жизни, так и в нарядном стиле.
- Длина в готовом виде: 33 дюйма от плеча до края переда и 44 дюйма до края спинки. Он имеет удобную посадку, а щедрые пропорции регулируются по мере необходимости.
Материалы и инструменты
- Ножницы или дисковый нож, линейка и коврик
- 2 1/16 ярда ткани шириной 45 дюймов (хорошо подойдет легкий хлопковый вуаль и трикотаж). Вы также можете проверить свой тайник с шарфами и посмотреть, есть ли у вас что-то, что вы хотите использовать повторно.
- Резьба
- Штифты
- Лапка для роллинга (рекомендуется) (входит в наш набор из 32 предметов)
- Небольшое количество плавких прокладок (дополнительно)
Вот видео, показывающее процесс:
Инструкции
- Сложите ткань пополам. У вас должен получиться квадрат примерно 38 дюймов (76 дюймов в развернутом виде) x 45 дюймов. Если у вас меньше 38 дюймов, ваше кимоно будет немного короче. Если вы хотите более длинное кимоно, используйте более 2 1/16 th
- Примечание. Если вы используете легкую ткань, вам может понадобиться сколоть булавками по бокам, чтобы все оставалось на месте во время следующих нескольких шагов.
- Разрежь свое кимоно. С помощью дискового резака или ножниц отрежьте 9 дюймов, чтобы получился кусок шириной 36 дюймов x 38 дюймов (76 дюймов в развернутом виде). Если вы хотите более широкое кимоно, вы можете отрезать меньше на этом этапе. Это очень щедрая легкая посадка.
- Создать центральное отверстие. Отмерьте 18 дюймов с каждой стороны, чтобы найти центральную точку и провести линию сверху вниз. Разрежьте ТОЛЬКО ВЕРХНИЙ СЛОЙ, это отверстие для передней части кимоно. Плечевых швов нет, плечи – это сгиб ткани.
- Обработайте необработанные края. Теперь просто обработайте края, используя лапку для скрученной подгибки по всему периметру. Мне нравится делать этот шаг перед выполнением шва проймы, таким образом край шва заканчивается в пройме.
- Примечание. Для деликатных тканей вам может понадобиться другая игла для вашей машины. Используйте совершенно новую, очень тонкую швейную машину иглу например, 65/9 или 70/10.
- Вот несколько советов по использованию прижимной лапки на деликатных тканях.
- Если вы работаете с легкой тканью, с которой сложно обращаться, стабилизируйте первый дюйм или около того с помощью легкоплавкой прокладки. Это поможет лезвию легче входить в лапку. Для этого отрежьте узкую полоску сверхлегкого или очень легкого плавкого флизелина: полоса должна быть шириной от одной шестнадцатой дюйма до ⅛ дюйма (в зависимости от того, насколько узкая кромка вам нужна), и длиной от 1 до 2 дюймов. . Приклейте полоску к краю ткани.
- Сначала подогните край по ширине прокладочной полосы. Затем согните его еще раз на ту же ширину и закрепите булавками. Таким образом вы закрепите первые 1-2 дюйма подола.
- Начните с размещения небольшой полоски папиросной бумаги под прижимной лапкой. Это предотвратит погружение ткани в игольную пластину, когда вы начнете шить. Теперь поместите заколотую кромку на папиросную бумагу и аккуратно выровняйте сложенный внешний край скрученной кромки с внутренним краем правой ножки прижимной лапки. Аккуратно вытягивая концы нити из машины, медленно прострочите 2-3 стежка в край, чтобы закрепить его на месте.
- Начните с удаления первой булавки и, вставив иглу в ткань, поднимите прижимную лапку. Удалите вторую булавку и начните подавать сложенный край в загнутую часть прижимной лапки.
- Аккуратно потянув на себя узко сложенный край кромки, медленно пришейте кромку на место. Следите за тем, чтобы сгиб располагался над изогнутой частью прижимной лапки. Руками продолжайте подгибать край ткани примерно на одну шестнадцатую дюйма до ⅛ дюйма во время шитья, направляя сложенный край в загнутую направляющую как можно ровнее.
- Когда вы закончите, просто оторвите папиросную бумагу, прижмите — и поглазейте на этот идеальный, профессионально выглядящий подгиб, который вы только что сделали!
5. Сделайте проймы. Отмерьте на каждой стороне 38 дюймов 10,5 дюймов и отметьте маркером. Отмерьте 3 дюйма от этой отметки 10,5 дюймов и снова отметьте. Вы прострочите между этими линиями, чтобы получилась пройма (шов длиной 3 дюйма). Сделайте это на
6. Наслаждайтесь своим новым кимоно!!!0003
VIP-группа Facebook: https://www.facebook.com/groups/sbsvip
Загрузите БЕСПЛАТНОЕ краткое руководство по прижимной лапке здесь:
Оставьте комментарий (все поля обязательны для заполнения)
Комментарии будут одобрены до появление.
Связанные записи в блоге
Бесплатная выкройка блока гавайского квилта и инструкции
Бесплатный шаблон для квилтинга и руководство: Quick Jelly Roll Quilt Quilt
Нарезка рулетиков с желе с помощью линейки Gruuvy Let’s Jam!
M KIMONO уроки шитья
M KIMONO — это онлайн-школа шитья кимоно, которая хочет поделиться радостью шитья с людьми по всему миру.
В видеороликах рассказывается о раскрое ткани, маркировке, шитье и определении размеров, необходимых для пошива кимоно. Мы также работаем над популяризацией японской культуры, передавая суть уникальных японских техник, таких как ручное шитье всех процессов, методы не отрезания припусков на швы и переход от кимоно к пошиву хаори.
ПОСМОТРЕТЬ
Для тех, кто хочет заняться шитьем японских кимоно в качестве хобби.
M КИМОНО поможет вам. Мы познакомим вас с техническими названиями и методами шитья, необходимыми для пошива кимоно, с помощью видео и объяснений в блогах.
Для тех, кто хочет научиться шитью японского кимоно на других языках, кроме японского
Мы преподаем пошив кимоно не только на японском, но и на английском языке. Поскольку настоящий японец преподает на английском языке, пожалуйста, простите меня, если я могу быть неправильным.
Для тех, кто хочет научиться шить на японском языке
Все видео и документы, а также пояснительные статьи в нашем блоге доступны на английском и японском языках. Щелкните здесь, чтобы перейти на японский веб-сайт.
При пошиве кимоно весь процесс шьется вручную. Основы ручного шитья и метод частичного шитья можно посмотреть бесплатно.
Примечание по шитью
Разница между «Сэнуи (背縫い)» и «Сечушин (背中心)»: Глоссарий терминов по пошиву кимоно
Слова, используемые для пошива кимоно, и слова, используемые для ношения кимоно, похожи, но определенно относятся к разным частям кимоно. В этой статье мы представим разницу между «сэнуи» и «сэчушин». Что такое Сенуи (背縫い)? Термин «сенуи» означает сшивание обратным швом. При шитье […]
- М КИМОНО
- 2022 年 11 月 6 日
Примечание по шитью
Примечание по шитью
Формула преобразования между см и сяку
В пошиве кимоно мы используем единицу измерения под названием «Кудзира-сяку». Вот формула перевода см в Кудзира-сяку. Формула преобразования см в сяку Сяку(尺)=см×2,64 см=сяку(尺)×0,3788 Например, при преобразовании роста 165 см в шкалу 165 x 2,64 = 435 (округление на этот раз до ближайшего целого [… ]
- М КИМОНО
- 2022 年 10 月 9 日
Примечание по шитью
Примечание по шитью
Правила припусков на швы: Правила пошива кимоно
Существуют правила, как подворачивать припуски на швы для обратной строчки, боковой строчки и строчки окуми. Правило распространяется на женские кимоно, мужские кимоно и детские кимоно. Это же правило распространяется на все виды кимоно (юката, хитоэ-кимоно и авасэ-кимоно), нагадзюбан, хаори (традиционное японское пальто) и пальто-кимоно. […]
- М КИМОНО
- 2022 年 9 月 4 日
Примечание по шитью
Основной метод шитья
Основы ручного шитья: Каэсибари и Итосигоки
Помимо Унсина, основы ручного шитья, которые вы должны изучить, — это «Каэсибари на первом и последнем шве» и «Итосигоки». Здесь я хотел бы объяснить последовательность шагов. Этапы ручного шитья Видео Коллекция M KIMONO интернет-магазин Техника шитья […]
- М КИМОНО
- 2022 8 14
Основной метод шитья
Примечание по шитью
Одинарная и двойная нить: Глоссарий терминов по шитью кимоно
ВАСАИ, традиционный способ пошива кимоно, выполняется вручную без использования швейной машины.
Кимоно как сшить видео: вариант халата и платья с фото и видео