Как сшить дома ламбрекены: Как сшить ламбрекен – инструкция по крою, сборке и фиксации свага

Содержание

Как сшить ламбрекен для штор своими руками для начинающих с выкройками

Ламбрекен является горизонтальной декоративной драпировкой, которая располагается вверху шторной композиции с оконным или дверным проемом и представляет собой декоративный элемент во всю карнизную ширину. О том, какие есть типы ламбрекенов, как выбрать материал, как сшить ламбрекен своими руками, далее.

Типы ламбрекенов

Ламбрекен — горизонтально натянутая тканевая полоска, закрепленная вверху шторы на карнизе. Известна с XV столетия и пользующаяся популярностью сегодня в интерьерах в стиле барокко и классика. Сочетается в современной вариации с интерьерами в стиле хай-тек, кантри и модерн. Выполняется из шелка, органзы, шифона, льна, вуали и сатина. Бывает разных видов. Отличается по расцветке, форме и размеру.

Ламбрекен в домашнем интерьере

Классический вариант — самый распространенный вид ламбрекенов. Отличается от других наличием сваг, галстуков и жабо в качестве декоративных элементов. Имеет волнообразную, прямую и арочную форму. Закрывает неэстетичный карниз или верх окна.

Классическая модель

Мягкий ламбрекен идет вместе со свагом, полусвагом, жабо, кокилье и буфами. Пользуется своей популярностью благодаря тому, что создает ощущение легкости в интерьере.

Мягкая модель

Бандо — декоративная разновидность, формирующаяся из жесткого нетканого материала. Служит хорошим шторным дополнением при совпадении с ним по дизайну и цвету. Прикрепляется к окну с помощью липучки или клея. Придает комнате романтичность. Способна зрительно увеличить пространство комнаты.

Бандо

Ажурный вариант — жесткое нетканое украшение, не обладающее сплошной поверхностью, а представленное в виде кружева с орнаментом.

Не ставится на кухне или в бане, поскольку не терпит повышенную влажность. От излишков влаги деформируется и теряет эстетичный внешний вид.

Ажурный ламбрекен

Модульный ламбрекен — сложная конструкция, которая состоит из элементов разного размера. Отличается шириной и массивностью. Состоит из сложных узоров и орнаментов. Чаще всего применяется в гостиных, столовых или библиотеках, выполненных в классическом стиле.

Модульный ламбрекен

Планочный вариант — оригинальный ленточный декор, который подходит для детской или спальной комнаты в современном стиле. Производится и выпускается на рынок в рулонах.

Планочная модель

Ассиметричный ламбрекен — декоративный тканевый элемент, расположенный на оконных или дверных проемах неравномерно и несимметрично. Подходит в качестве украшения корпусной мебели, загораживающей большие окна, или длинного классического карниза в больших помещениях. Хорошо смотрится в интерьерах с классическим стилем.

Ассиметричная модель

Выбор разновидности

Перед тем, как сшить ламбрекен, необходимо определиться с разновидностью и посмотреть ламбрекен своими руками выкройки. Подбирать ее следует исходя из специфики помещения и стилистической комнатной направленности. В связи с этим, стоит рассмотреть некоторые советы:

При посещении комнаты гостями, развешивать тонкие и легкие полотна не нужно, чтобы их не повредить;

Развешивание плотных полотен во избежание их скорой порчи

На кухню лучше вешать тканевые портьеры, поддающиеся простому уходу при загрязнении;
На окнах с небольшим размером, не нужно вешать длинные с тяжелыми полотнами;
Соблюдать цветовую гамму и общую стилистику при выборе портьеров.

Установка партьеров в соответствии с цветовой гаммой помещения

Что касается последнего пункта, подбирать ламбрекены можно, отталкиваясь от общей стилистики помещения. В помещения в стиле барокко вписываются дорогие полотна с разнообразным европейским декорированием.

Модель в стиле барокко

В комнату со стилистической направленностью рококо вписываются пышные, ассиметричные и полусваговые модели, дополненные позолотом.

Портьеры в стиле рококо

В ретро и шебби-шик интерьер следует подбирать не чересчур изысканные и искусственно состаренные ламбрекены, имеющие ленточную вышивку или деревенский орнамент.

В комнату в стиле модерн или хай-тек следует выбирать ажурные варианты в сочетании с римскими шторами. Отдавать предпочтение минималистическому варианту.

Портьеры в стиле хай-тек

Материалы и инструменты

Чтобы сделать портьеры своими руками, необходимо подготовить материалы и инструменты. Выбор основного полотна будет зависеть от предназначения и типа интерьера. На кухню нужно подбирать пожаробезопасные полотна, не впитывающие запахи с пылью и влагой. Для этого подойдут полиэстерные, льняные и хлопковые ткани. Для других комнат выбор неограничен. Эксперты рекомендуют вначале подбирать недорогие ткани, чтобы научиться шить портьеры, а потом переходить к более сложным конструкциям и дорогим полотнам.

Хлопок для кухни

После выбора нужной ткани, нужно положить перед собой нитки с иглой, швейной машинкой, линейкой, мелком, шилом, ножницами и карнизом с креплением.

Список необходимых материалов

Изготовление мягкого ламбрекена

Чтобы сделать мягкий ламбрекен, нужно вырезать несколько тканевых прямоугольников, приложить их лицевой стороной друг к другу и скрепить с помощью булавок. Далее прострочить полотно со всех сторон, сделав отступ от краев на 1,5 сантиметров. Далее вынуть булавки и вывернуть простроченное изделие. Отверстие прошить своими руками. В месте, где будет крепиться ламбрекен, пришить тесьму. По центру обработать провис, потянув полотно. Получить готовый декор для спальни, гостиной и любой другой комнаты.

Мягкий ламбрекен

Жабо

Жабо является видом портьер, который собран по одному срезу. Второй срез остается свободным и образует волну. Жабо кроится в симметричной, асимметричной, угловой, двойной и многослойной форме. Покрой такого полотна не считается сложным, поэтому жабо можно сделать самостоятельно, использовав соответствующую выкройку с необходимыми расчетами.

Жабо

Галстук

Галстук является узким удлиненным элементом, имеющим спиральную драпировку. Это односторонний каскад, ступенчатый или скошенный. Используется в качестве колокольчика, оформляющего края и вставки готового изделия. Располагается по бокам штор. Однако его длинная сторона прилегает вплотную к занавеси. Формируется путем выреза полотна по лекалу, обработки концов ткани и прикрепления к карнизу.

Галстук

Кокилье

Кокилье или качели считается своеобразной разновидностью жабо, но обязательно имеет симметричную форму. Складки в кокилье закладываются от недлинных краев к длинным, но есть варианты, где кокилье выглядит по-другому: края изделия длинные, а середина, наоборот. Сшивать кокилье, в отличие от других разновидностей, проще.

Кокилье

Сваг

Сваг является полукруглой драпировкой, имеющей равномерно заложенные складки или сборку. Бывает сваг вертикальным или механическим. В первом случае складки закладываются по линии, которая перпендикулярна карнизной длине. Во втором случае, складки закладываются по шторной ленте. Делаются они с помощью швейной машинки, отсюда и название — механические. Формируются путем обработки ткани по обоим концам, равномерного распределения ткани на два или три отреза и закрепления распределенных концов креплениями на карнизе. Украшаются кистями и фурнитурой.

Сваг

Есть также полусваг или перекид. Это декоративная драпировка, схожая по форме с обычным свагом. Отличается тем, что вверху свага имеется пространство. Количество перекидов варьируется от одного до шести.

Бывает полусваг симметричным и ассиметричным. В первом случае ламбрекен располагается равномерным образом по карнизу, а во втором случае — свободное пространство на полуокружности начинает немного смещаться вбок.

Полусваг

Пошив жесткого ламбрекена

Жесткий ламбрекен — бондо или декоративный шторный элемент, создающийся на плотном нетканном материале. Называется бондо, поскольку для его создания используется одноименный материал, приклеивающийся к основному полотну. Благодаря чему обеспечивается требуемая форма. Кроме эстетики, выполняет функцию снятия карниза с размещением занавесок. Также используется, чтобы визуально увеличить высоту потолков.

Чтобы создать жесткий ламбрекен, необходимо взять основную ткань, бондо, декоративную фурнитуру, нитки, булавки, бумагу, липучку, ножницы, утюг и швейную машинку. Чтобы сформировать более объемный жесткий кроеный материал, можно использовать пололоновую прослойку.

Бондо как основной материал для пошива жесткого ламбрекена

Для формирования изделия, необходимо сделать выкройку на бумаге в натуральную величину, отталкиваясь от размеров длины карниза. Для этого можно изучить материал, как делаются выкройки ламбрекенов с размерами в натуральную величину.

Далее перенести лекало на клеевой материал. Вырезать изделие без припусков. Затем закрепить получившуюся заготовки булавками и прогладить ее до полного закрепления клеевой ткани на портьерную. После изготовить подкладочный слой. Для этого наложить заготовки на тканевый отрез, обвести и вырезать выкройки. Прикрепить подкладку к основной заготовке булавками так, чтобы совпадали лицевые стороны, а клеевая ткань была вверху. Прострочить все стороны, кроме верхнего конца. Вывернуть ламбрекен на лицевую сторону и еще раз прогладить. Пришить или проклеить по верху велркру, где будет идти карниз.

В случае наличия закругленных или острых изгибов у изделия, до выворачивания его, нужно по всем краям выполнить насечки. Это позволит убрать тканевую натянутость и сделать так, чтобы ткань красиво лежала и сохраняла свою форму.

Украсить созданный ламбрекен можно красиво свисающими с низу кистями, нитями, бусинами, бисерными веревками. Это позволит оживить любую ламбрекеновую модель и сделать интерьер оригинальным, вне зависимости от цветовой гаммы помещения или ее стилистики.

До пошива, необходимо учитывать усадку ткани и изучить, как делается правильно выкройка ламбрекена. При повышенной влажности, изделие потеряет форму, перекосится или деформируется по-другому. Во избежание этого момента, необходимо подкладочный или основной слой до пошива постирать, просушить и выгладить.

Жесткий ламбрекен

Ламбрекен для детской комнаты

Чтобы сшить простой классический детский ламбрекен, необходимо ознакомиться с материалом,
как выкроить ламбрекены самому пошаговая инструкция. Далее рассчитать длину и ширину изделия. Далее, используя готовые образцы раскроя, сделать тканевые заготовки и обработать боковые срезы. Для этого подогнуть боковые края, прогладить и прострочить. Для более аккуратного внешнего вида, следует подогнуть края два раза.

После обработки боковых срезов, необходимо сделать низ и сконструировать карман для карниза по поэтапному мастер классу. Для этого подвернуть верхний край и присоединить его к нижнему. Прогладить и прострочить. Далее оценить работу, примерив готовый портьер к оконному или дверному проему. В случае нахождения лишних ниток, удалить их с помощью огня. Это главное условие создание красивого изделия.

Вариант с карманом для карниза

Декорировать шторку можно атласной, сатиновой и другой тесьмой, подчеркнув края шторы или границы нескольких тканевых разновидностей. Также дополнить его можно крупными цветами: цветочный орнамент из мягких тканей ярких оттенков сможет сделать комнату девочки изящной и оригинальной. Для мальчиков декорировать изделие можно путем рисования любимых персонажей мультфильма на полотне с помощью специальных красок по ткани.

Украшение детской ламбрекеновой модели

Крепление

Ламбрекен крепится к карнизам, оконным и дверным проемам по-разному. Есть крепление на петли и завязки. Это крепежи, представленные в виде атласных, сатиновых бантов, шелковых лент, веревочных жгутов или хлопковых шнурков.

Крепление на завязки

Есть крепление ламбрекена на люверсы. Это металлические или пластмассовые кольца, представленные в разном цветовом и размерном варианте. Состоят из блочка и ножки. Эстетично дополняют интерьер в стиле модерн, шебби-шейк и даже винтаж.

Крепление на люверсы

Также есть крепление на ленты. Это декоративная фурнитура, позволяющая прикреплять портьеры к карнизам и проемам с помощью клея и липучек. Наиболее распространенная модель на всех видах ламбрекенах.

В целом, ламбрекен является декоративной поперечной тканевой полосой, которой можно украшать оконные и дверные проемы. Они способны придать комнате эффект роскоши и богатства. Такая конструкция сможет не только сделать красивым помещение, но и подчеркнуть его стиль, став изюминкой. Ламбрекен бывает классическим, мягким, ажурным, модульным, планочным и ассиметричным. Также представлен в виде бондо. Может быть украшен свагом, полусвагом, перекидом, джаботом, галстуком и буфом. Легко шьется по классической схеме и подробной инструкции. Крепится на петли, завязки, люверсы и ленты с липучками.

Как сшить шторы с ламбрекенами своими руками: полезные советы

Содержание

Подготовка к работе
Определение расхода ткани
Кройка и обработка деталей ламбрекена
Объединение деталей ламбрекена
Вывод

Сложно ли своими руками сшить комплект штор? И да, и нет. Шитье прямоугольных портьер или гардин — задача незамысловатая: здесь самое ответственное — правильно замерить высоту от карниза до пола и определиться с шириной будущих изделий. Гораздо труднее шить ламбрекены. Ламбрекен — это та часть комплекта, которая располагается над оконным или дверным проемом. Мягкие ламбрекены обычно декорируются складками, перегибами и фигурными срезами, и чтобы научиться делать это красиво, важно овладеть секретами профессионального пошива штор. Итак, приоткроем их для вас.

Подготовка к работе

Первое — это выбор модели занавесок и соотнесение ее с формой и пропорциями окна.
Второе — создание выкройки и перенос ее на бумагу в натуральную величину.
Третье — выбор ткани и расчет ее расхода.
Четвертое — подготовка инструментов и материалов для пошива и отделки: драпировочной тесьмы, косой бейки, бахромы, ниток, подкладочной ткани и т. д.

Начинающим портнихам желательно использовать готовые выкройки для ламбрекенов, которые можно найти в журналах, в свободном доступе в Интернете или заказать у специалистов. Если же хочется построить выкройки своими руками, то лучше начинать с простых моделей. Ведь после окончания пошива ничего исправить уже не получится.

Определение расхода ткани

Самая часто встречающаяся деталь ламбрекенов — это сваг — свисающий полукруг со складками. Она же и самая сложная для пошива. В свагах выделяют 2 части — гладкую середину и плечи (складчатые части).

Для определения расхода материи, которая пойдет на пошив штор, сгруппируйте бумажные выкройки по цветам и разложите на куске ткани подходящего размера (например, на простыне). Не забудьте оставить припуски на швы (1,5-3 см). Исходите из того, что стандартная ширина портьерных и гардинных полотен — 1,5, 2,8 или 3 м.

Совет
Чтобы заложить на ламбрекены красивые складки, кроить сваги необходимо по косой, то есть под углом 45-50о к долевой нити.

Замерьте длину участка материала, который закрывают выкройки, и прибавьте к ней еще 20%. Это и будет оптимальный расход ткани для пошива штор своими руками.

Кройка и обработка деталей ламбрекена

Технология кроя симметричного свага с готовой выкройки предполагает последовательное выполнение следующих этапов.

Складываем ткань по диагонали (косынкой) так, чтобы изнаночная сторона была наверху.
Накладываем сверху выкройку свага, сопоставив линии сгиба.
Обводим выкройку портновским мелом или обмылком, оставив припуск на швы около 2 см.
Отмечаем места формирования складок (обычно указаны на выкройке).
Вырезаем деталь из ткани и подшиваем срезы косой бейкой, бахромой или лентой.
Делаем складки: руками соединяем указанные точки выкройки и закалываем сгибы булавками с одной и другой стороны.
Повторяем операцию, пока не будут заложены все складки.
После этого плечи свага нужно сшить — закрепить одиночной или двойной строчкой.

Несимметричные сваги выкраиваются и обрабатываются так же, за исключением того, что ткань при раскрое не нужно складывать пополам.

Технология кроя элементов с вертикальными складками – кокилье (симметричных деталей со складками, сходящимися к центру), де-жабо (боковых сторон ламбрекенов, обычно с косым срезом), колокольчиков (элементов с одиночной складкой конической формы) – соответствует обычным правилам шитья: направление долевой нити — по длине детали.

Объединение деталей ламбрекена

После того, как вы своими руками обработаете сваги и другие элементы, их необходимо сшить вместе. Удобнее начинать с середины. Если ее составляют только сваги, приколите булавками боковой край верхнего из них к нижнему с перекрытием в 15-20 см. Наложение свага на кокилье обычно достигает середины последнего. Позже всего присоединяют боковые детали – де-жабо. Сваг, как правило, накрывает де-жабо целиком.

Совет
Максимальное наложение свагов друг на друга не должно превышать ширину их плеча — ламбрекены, где не соблюдено это правило, смотрятся некрасиво.

Перед тем, как сшить вместе сами детали, замерьте длину объединенной части ламбрекена и, если нужно, подкорректируйте ее. Важно, чтобы оставался небольшой запас относительно длины карниза — примерно 3-5 см, иначе изделие получится узким. Эти лишние сантиметры «съест» пришивание планки — еще одной детали выкройки ламбрекенов, которая крепится к карнизу.

Соединив элементы в одно целое, шьем планку. Длина планки должна быть минимум на 5 см больше основной части.

В первую очередь нужно совместить середину планки и основной части будущего ламбрекена, сложив их лицевыми сторонами друг к другу.
Следующая задача — сшить эти детали одной прямой строчкой и отутюжить шов.
Далее пришиваем драпировочную ленту — загибаем необработанный шов кверху, прикладываем ленту с изнаночной стороны планки и шьем. Боковые края ленты и планки предварительно подворачиваем внутрь — вровень с основной частью изделия. Верхняя кромка планки остается пока свободной.
Руками подгибаем верхний край планки так, чтобы она обернула драпировочную тесьму, и утюжим складку. Часть планки, которая заходит за нижний край тесьмы, обрезаем.
Затем нужно подвернуть планку под тесьму и сшить их верхние края.

Совет
Чтобы планка лучше держала форму, особенно когда она из прозрачного материала, перед тем, как начинать шитье, проклейте ее флизелином.

На этом пошив ламбрекена закончен. Края портьер и гардин обрабатываются так же: свободные — косой бейкой, декоративной лентой или бахромой, к верхнему пришивается драпировочная тесьма. Далее нужно отгладить или отпарить готовое изделие — и можно вешать на окно.

Вывод

Как видите, сшить своими руками шторы с ламбрекенами не так уж и трудно. Технология пошива разных моделей занавесок имеет много общего, поэтому, научившись на простом, вы вскоре сможете сами шить шторы по любым эскизам, а также заниматься их дизайном и моделированием.

Ничто так не украшает дом, как элегантные, никогда не выходящие из моды шторы. А особенно — сшитые своими руками. Также самостоятельное шитье помогает экономить: оно обходится на 20-30% дешевле покупки готовых изделий. И, конечно, это возможность без посторонней помощи воплотить в реальность творческие фантазии. Дерзайте, и все непременно получится.

Мой старый исторический дом: В поисках ламбрекена

В конце весны 1861 года Ричмонд, штат Вирджиния, стал Капитолием Конфедеративных Штатов Америки. С этим титулом пришли обязанности по созданию нового конгресса, правительственных учреждений и президента. Джефферсон Дэвис был избран для выполнения этой работы. Дэвис и его жена, их дети и различные члены были размещены в недавно купленном Белом доме Конфедерации на углу 5-й улицы и улицы К. Предыдущий владелец только что добавил третий этаж и отремонтировал интерьер дома. Он продал дом и мебель за 43 000 долларов. властям Ричмонд-Сити, которые затем сдали его в аренду правительству Конфедерации в качестве исполнительного особняка. Дэвис и его 35-летняя жена Варина и их дети построили здесь новый дом на следующие 4 года. Дом был превращен в музей в 189 г.0, всего через несколько лет после войны. Миссис Дэвис очень помогла с этим проектом. Сегодня это один из самых нетронутых исторических домов в Америке. Я использовал этот дом как свою Библию, когда восстанавливал «Мой старый исторический дом».

Миссис Джефферсон Дэвис

МАНДЛА КНАЧЕСТВО Белого дома и Ламбреквин, созданные миссис Дэвис, которые вдохновили меня на создание шахты.

Белый дом Конфедерации.

Еще один ламбрекен, сделанный миссис Дэвис в Белом доме Конфедерации.

Когда много лет назад я посетил музей Белого дома Конфедерации, меня поразили замечательные вышитые ламбрекены, которые висели на каминах. Все они были вручную сшиты миссис Дэвис и все еще висели там спустя столько лет. Короче говоря, я хотел ламбрекен для своего дома. Так что я отправился на поиски, чтобы найти один. Я искал в антикварных магазинах, в Интернете, звонил сборщикам в Европе, но ничего не нашел. Удача сопутствовала мне, когда я пошел на антикварную выставку в Чикаго и нашел старинную полку с часами Ламбрекен. Будучи доступным, я купил его и решил использовать его в качестве шаблона и сделать свой собственный.
Для тех из вас, кто не знает, что такое ламбрекен: определение, данное в словаре Вебстера: своего рода подвеска, шарф или покрывало, прикрепляемое к камину для защиты камина от жара и дыма. Украшение или короткая декоративная подвеска с полки или каминной полки. Иногда его называют карнизом, пельментом или балдахином.
Роскошные викторианские дома довоенного периода имели такие украшения на мантиях, чаще всего сделанные вручную домовладельцами. Они покупали выкройку или рисунок из источника по почте, обычно в Европе, и вышивание было наиболее часто используемым методом. Некоторые были сделаны из ткани, которая подходила к шторам и мебели комнаты.

Старинная полка для часов Ламбрекен, которую я скопировала, чтобы сделать свой Ламбрекен.

Выкройку своего ламбрекена я нарисовала на миллиметровой бумаге, используя в качестве выкройки найденный кусок. Я сделал диаграмму для всех цветов и работал с ними по одному. Очень похоже на вышивку счетным крестом. Фон был сделан в последнюю очередь. После нескольких недель подсчета петель ламбрекену все еще не хватило длины для моей мантии. Я не мог заставить себя сделать еще один блок. Поэтому я решил сделать середину другой. Когда все игольные стежки были выполнены, края были обработаны черной косой лентой, подвернуты и вручную пришиты к изнанке. Я использовала черный шнур, чтобы закончить его, и выделила все это кисточками. Я сделал иглу, используя стежок корзиночного переплетения, он не так сильно искажает холст, поэтому потребовалось очень мало блокировки.

Центральный блок, который я разработал и сделал другим.

Когда-нибудь, лет через 100 или около того, я надеюсь, что кого-нибудь вдохновит мой ламбрекен, как меня вдохновил миссис Дэвис. Надеюсь, он еще будет висеть на мантии, для чего я его сделал. Я знаю, что до тех пор, пока я владею этим домом, он будет
. Мой ламбрекен стоит на каминной полке в гостиной джентльмена. Я разработал шторы для этой комнаты, чтобы соответствовать. Все они были сделаны вручную моей дорогой милой сестрой. Я использовал тот же узор для общего дизайна и вручную украсил их атласными шнурками и кисточками.
Я бы хотел, чтобы вы как-нибудь скоро приехали на экскурсию и посмотрели Ламбрекен. Я оставлю свет включенным, и Сисси Дог встретит вас прыжком и Поцелуем.

Вышивка крупным планом Ламбрекен I ручной работы.

Центральный блок Я сделал и изменил выкройку из найденного мной оригинала.

Шторы, которые я разработала, сделала моя сестра, чтобы они подходили к ламбрекену.

Вид на ламбрекен на камине и шторы в гостиной для джентльменов.

Ламбрекен Определение и значение | Dictionary.com

Основные определения
Викторина
Примеры
Британский

Показывает уровень сложности слова.

[лам-бри-кин, лам-бер-]

/ ˈlæm brɪ kɪn, ˈlæm bər- /

Сохранить это слово!

Показывает уровень сложности слова.

сущ.

тканевое покрытие для шлема в средневековье для защиты от жары, ржавчины и т. д. полка.

Геральдика. накидка.

декоративная лента в верхней части корпуса вазы.

ВИКТОРИНА

ТЫ ПРОШЕШЬ ИЛИ НАТЯНУСЬ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Происхождение ламбрекена

1715–25; <французский, среднефранцузский <средненидерландский *lamperken, эквивалент lamper Fine Translucent Cloth + -ken-kin

Слова рядом lambrequin

lambkill, lambkin, lamblike, Lamb of God, lamboy, ламбрекен, lambrusco, бараньи уши, lamb’s fry, Lamb shift, lambskin

Как использовать ламбрекен в предложении

Она сидела в халате, вышивала пионы на ламбрекене и высказывала свои обиды.
Переделка|Уилл Ирвин
Современное использование ламбрекена в качестве декоративной отделки оконных занавесей — еще один пример неправильного применения декора.
Украшение домов|Эдит Уортон
В одной из верхних комнат можно увидеть каминную полку с ламбрекеном и часы, остановившиеся на двадцать минут пятого.
Ужас Джонстауна|Джеймс Герберт Уокер
Подушки сиденья и ламбрекен над окном выполнены из темно-красного бархата.
Искусство внутренней отделки|Грейс Вуд

Голова рыцаря покоилась на шлеме с ламбрекеном, а у его ног было животное.
Раздоры роз и дней Тюдоров на Западе | Уильям Генри Гамильтон Роджерс

Определения британского словаря для Lambrequin

Lambrequin

/ (ˈlæmbrɪkɪn, ˈlæmbə-) /

/ (ˈlæmbrɪkɪn, ˈlæmbə-). подвеска, прикрывающая край полки или верхнюю часть окна или двери

бордюрный узор, создающий эффект драпировки, используемый на керамике и т.
Как сшить дома ламбрекены: Как сшить ламбрекен – инструкция по крою, сборке и фиксации свага