Значение сакуры: традиции цветения сакуры в Японии
Цветение сакуры в Арасияме, недалеко от Киото, Япония. Фото Эрины Такэда
Весна пришла! Вишневые деревья снова начинают цвести вокруг Национальной аллеи и Потомакского парка в Вашингтоне, округ Колумбия. В Японии цветение сакуры называют сакура , особенным цветком для людей и страны.
Вишневый цвет — символ весны, времени обновления и быстротечности жизни. Их жизнь очень коротка. После того, как их красота достигает пика примерно через две недели, цветы начинают опадать.
В это время года в Японии любят устраивать вечеринки с цветущей сакурой с коллегами, друзьями и семьей. Вишневый цвет делает людей веселыми. Им нравится есть, пить и жарить барбекю под цветущей вишней. Мы называем этот обычай ханами . Ханами буквально означает «наблюдение за цветами», и эта традиция насчитывает не менее тысячи лет. Мы приносим приготовленные блюда, алкоголь, закуски и сладости, как на вечеринке.
Школы и офисы устраивают приветственные вечеринки во время ханами, чтобы люди могли сблизиться и встретить новых друзей.
Даже ночью смотровые площадки заполнены людьми, наслаждающимися цветами в красивой романтической атмосфере. Пары отправляются ночью, чтобы насладиться особым настроением, которое создает цветение сакуры. Ханами ночью называется йодзакура .
Ханами ночью называется йодзакура , когда деревья освещены. Фото Ямагути Казунори
Изысканная красота цветущей сакуры длится всего несколько недель с конца марта по начало апреля. Фото Маки Мацуда
Пикник ханами в Токио. Фото Томоко Исигаки
В то время как американские школы начинаются осенью, финансовый и учебный год в Японии начинается в апреле, в сезон цветения сакуры. Мы чувствуем, что полностью распустившиеся цветки сакуры празднуют и приветствуют наше совершенно новое начало. Во многих школах и компаниях растут вишневые деревья.
Вот почему японцы питают особые чувства к цветущей сакуре.
У меня остались прекрасные воспоминания о детстве, когда я занимался ханами с родителями, братом и сестрой. Моя мама упаковала специальную коробку для завтрака, ханами бенто , полный наших любимых блюд. Мой отец отвечал за то, чтобы обеспечить нам хорошее место в знаменитом парке, рано утром подстелив одеяло под вишневыми деревьями.
Теперь мне нравится ходить на ханами с несколькими моими близкими друзьями, чтобы просто насладиться цветением сакуры, но если я иду с большим количеством друзей или группой коллег, это в основном означает вечеринку с большим количеством еды и питья .
Вишневые деревья распространились по всему миру в другие азиатские страны, США, Канаду, Бразилию, Германию, Турцию, Испанию, Великобританию, Австралию и другие страны. Нам повезло, что вокруг Приливного бассейна в Вашингтоне, округ Колумбия, растут тысячи вишневых деревьев.0003
В 1912 году 3020 деревьев были отправлены из Йокогамы в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве подарка народа Японии народу Соединенных Штатов.